Переклад тексту пісні Leave The Night On - Sam Hunt

Leave The Night On (оригінал)

They roll the sidewalks in this town
All up after the sun goes down
They say nothin' good happens here
When midnight rolls around
But layin' down would be in vain
I can’t sleep with you on my brain
I ain’t anywhere close to tired
Your kiss has got me wired
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
High on your lovin’s got me buzzin' like a streetlight
It’s still early out in Cali, baby, don’t you wanna rally again
We’ll find a road with no name, lay back in the slow lane
The sky is dropping Jupiter around us like some old train
We’ll be rolling down the windows, I bet you we’re catchin' our second wind
We don’t have to go home, we can leave the night on We can leave the night on Now all the stars are turnin' blue
Just kissed the clock 2:22
Baby, I know what you’re wishin' for
I’m wishin' for it too
Now all the lights are flashin' gold
Nobody cares how fast we go Our soundtrack’s in the stereo
This DJ’s on a roll
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
High on your lovin’s got me buzzin' like a streetlight
It’s still early out in Cali, baby, don’t you wanna rally again
We’ll find a road with no name, lay back in the slow lane
The sky is dropping Jupiter around us like some old train
We’ll be rolling down the windows, I bet you we’re catchin' our second wind
We don’t have to go home, we can leave the night on We can leave the night on The sun’ll steal the magic from us soon
So let’s take one more trip around the moon
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
High on your lovin’s got me buzzin' like a streetlight
It’s still early out in Cali, baby, don’t you wanna rally again
We’ll find a road with no name, lay back in the slow lane
The sky is dropping Jupiter all around us like some old train
We’ll be rolling down the windows, I bet you we’re catchin' our second wind
Babe we ain’t gotta go home, we can leave the night on We can leave the night on

(переклад)

У цьому місті котять тротуари
Усе вгору після заходу сонця
Кажуть, що тут нічого доброго не буває
Коли настає північ
Але лежати було б марно
Я не можу спати з тобою на мій мозок
Я не втомився
Твій поцілунок мене вразив
Дівчино, ти правильно впорався, вбив свого Левіса
Високо над твоєю любов’ю я гудів, як вуличний ліхтар
Ще рано в Калі, дитино, ти не хочеш знову згуртуватися
Ми знайдемо дорогу без назви, відстань у повільній смузі
Небо опускає Юпітер навколо нас наче старий потяг
Ми будемо розпускати вікна, я б’юся об заклад, що ми ловимо друге дихання
Нам не потрібно йти додому, ми можемо залишити ніч увімкненою Ми можемо залишити ніч увімкненою Тепер усі зірки стають синіми
Щойно поцілував годинник 2:22
Дитина, я знаю, чого ти хочеш
Я теж цього бажаю
Тепер усі вогні блимають золотом
Нікого не хвилює, як швидко ми їдемо Наш саундтрек у стерео
Цей ді-джей на завданні
Дівчино, ти правильно впорався, вбив свого Левіса
Високо над твоєю любов’ю я гудів, як вуличний ліхтар
Ще рано в Калі, дитино, ти не хочеш знову згуртуватися
Ми знайдемо дорогу без назви, відстань у повільній смузі
Небо опускає Юпітер навколо нас наче старий потяг
Ми будемо розпускати вікна, я б’юся об заклад, що ми ловимо друге дихання
Нам не обов’язково йти додому, ми можемо залишити ніч увімкненою Ми можемо залишити ніч Сонце скоро вкраде у нас магію
Тож давайте здійснимо ще одну подорож навколо Місяця
Дівчино, ти правильно впорався, вбив свого Левіса
Високо над твоєю любов’ю я гудів, як вуличний ліхтар
Ще рано в Калі, дитино, ти не хочеш знову згуртуватися
Ми знайдемо дорогу без назви, відстань у повільній смузі
Небо опускає Юпітер навколо нас наче старий потяг
Ми будемо розпускати вікна, я б’юся об заклад, що ми ловимо друге дихання
Люба, нам не треба йти додому, ми можемо залишити ніч увімкненою, ми можемо залишити ніч увімкненою