Переклад тексту пісні Kinfolks - Sam Hunt

Kinfolks (оригінал)

I saw you going by, I had to say hello
And I don’t mean to pry, but girl, I gotta know
What is your name?
How come I ain’t seen you around before?
(Tell me)
You know I ain’t ever had a type, having a type takes two
But I know what I like, and you’re the only one of you
You’re something else (Damn)
And I know we just met, but
I wanna introduce you to my kinfolks, to my old friends
To the house in the pines where the road ends
Take you to my hometown, where I grew up
Where I thought I knew it all before I knew what love was
Gave up on it, but honey, you got my hopes up
And I’m thinking that I wanna introduce you to my kinfolks
(I wanna take you home)
I wanna take you home, not just take you home tonight
Get Joanie on the phone, she’ll leave us on a light
I wanna see the way you look up under all those stars, yeah
You’re gonna be the talk, word’s gonna get around
They’ll tell you how they thought I’d never settle down
Out on the porch, ain’t it funny the way things change?

(переклад)

Я бачив, як ти проходив повз, я му привітатися
І я не хочу задиратися, але дівчино, я мушу знати
Як вас звати?
Чому я не бачив вас раніше?
(Скажи мені)
Ви знаєте, що у мене ніколи не було типу, щоб мати тип, потрібно два
Але я знаю, що мені подобається, і ти єдиний із вас
Ти щось інше (Блін)
І я знаю, що ми щойно зустрілися, але
Я хочу познайомити вас із моїми родичами, моїми старими друзями
До будинку в соснах, де закінчується дорога
Відвезу вас у моє рідне місто, де я виріс
Там, де я думав, що знав все до того, як узнав, що таке кохання
Я відмовився від цього, але любий, ти виправдав мої надії
І я думаю, що хочу познайомити вас із моїми родичами
(Я хочу відвезти вас додому)
Я хочу відвезти вас додому, а не просто сьогодні ввечері
Зателефонуйте Джоані, і вона залишить нас увімкненими
Я хочу побачити, як ти дивишся вгору під усіма цими зірками, так
Ви будете розмовляти, слово буде ходити навколо
Вони розкажуть вам, як вони думали, що я ніколи не оселюся
На ґанку, чи не смішно, як усе змінюється?