Переклад тексту пісні You Understand Me - Sam Cooke

You Understand Me (оригінал)

why do I love to walk with you
to walk and talk with you
why do I feel that certain glow
why do I feel the thrill with you
just sitting still with you
I know, I know, I Know
cause you understand me
yes you understand me
you know exactly what I’m thinking
exactly what I’m feeling
I never have to said a word
a solitary word
'cause you get the message
yes, you get the message
no, you know exactly what I’m dreaming
when stars are brightly gleaming
like no one in the world
the whole wide world
you understand me
what do I live to date with you
to stay up late with you
cuddling when the lights are low
why are you such a part of mine
deep in the heart of me
I know, I know
you bet your pretty life I kiw
'cause you get the message
yes, you get the message
no, you know exactly what I’m dreaming
when stars are brightly gleaming
like no one in the world
the whole wide world
you understand me
you understand me

(переклад)

чому я люблю гуляти з тобою
щоб гуляти та говорити з вами
чому я відчуваю це певне сяйво
чому я відчуваю хвилювання з тобою
просто сиджу на місці з тобою
Я знаю, я знаю, я знаю
бо ти мене розумієш
так ти мене розумієш
ти точно знаєш, про що я думаю
саме те, що я відчуваю
Мені ніколи не потрібно було говорити жодного слова
самотнє слово
тому що ви отримали повідомлення
так, ви отримали повідомлення
ні, ти точно знаєш, про що я мрію
коли зірки яскраво сяють
як ніхто на світі
весь широкий світ
ти мене розумієш
що я живу, щоб зустрічатися з тобою
щоб засидітися з вами допізна
обійматися, коли світло не світиться
чому ти така частина моєї
глибоко в моєму серці
Я знаю, я знаю
ти тримаєш своє гарне життя, я кив
тому що ви отримали повідомлення
так, ви отримали повідомлення
ні, ти точно знаєш, про що я мрію
коли зірки яскраво сяють
як ніхто на світі
весь широкий світ
ти мене розумієш
ти мене розумієш