Переклад тексту пісні Yeah Man - Sam Cooke

Yeah Man (оригінал)

Do you like all the dances?
(Yeah man)
You’re crazy 'bout the dances
(Yeah man)
Long as they are swinging
(Yeah man)
What, what
(Yeah man, yeah man)
Let’s try some other dances
(Yeah man)
I don’t know which one
(Yeah man)
Let’s try to do the monkey
(Yeah man)
All right, yeah
(Yeah man, yeah man)
Do you like all the dances?
(Yeah man)
I’m crazy 'bout the dances
(Yeah man)
Let’s try a new dance
(Yeah man, yeah man, yeah man)
Let’s try the Watutsi
(Yeah man)
I love to do the Tutsi
(Yeah man)
In fact do this, put the twist with the Tutsi
(Yeah man, yeah man, yeah man)
Now let’s try a new dance
(Yeah man)
Dig what I tell you
(Yeah man)
Got to do what I tell you
(Yeah man, yeah man, yeah man)
You’re on a football field now
(Yeah man)
You’re down in the huddle
(Yeah man)
Run for that touchdown
(Yeah man, yeah man, yeah man)
You’re on a baseball field now
(Yeah man)
Your bat’s in your hand now
(Yeah man)
Swing for that home run
(Yeah man, yeah man, yeah man)
You’re in the middle of an ocean
(Yeah man)
Ship had gone down now
(Yeah man)
Swim for your life now, yeah
(Yeah man, yeah man, yeah man)
Swim, swim, got to go, I’m going home
(Yeah man, yeah man, yeah man, yeah man)

Yeah Man (переклад)

Тобі подобаються всі танці?
(Так, чувак)
Ти божевільний від танців
(Так, чувак)
Поки вони розгойдуються
(Так, чувак)
Що що
(Так, чоловіче, так, чоловіче)
Давайте спробуємо інші танці
(Так, чувак)
Я не знаю, який
(Так, чувак)
Давайте спробуємо зробити мавпу
(Так, чувак)
Добре, так
(Так, чоловіче, так, чоловіче)
Тобі подобаються всі танці?
(Так, чувак)
Я божевільний від танців
(Так, чувак)
Давайте спробуємо новий танець
(Так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче)
Давайте спробуємо Ватутсі
(Так, чувак)
Я люблю робити тутсі
(Так, чувак)
Насправді зробіть це, зробіть твіст із тутсі
(Так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче)
Тепер давайте спробуємо новий танець
(Так, чувак)
Копай те, що я тобі скажу
(Так, чувак)
Треба робити те, що я вам скажу
(Так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче)
Зараз ви на футбольному полі
(Так, чувак)
Ви перебуваєте в чаті
(Так, чувак)
Бігайте на це приземлення
(Так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче)
Зараз ви на бейсбольному полі
(Так, чувак)
Ваша бита зараз у вас у руці
(Так, чувак)
Гойдайся для того, щоб бігти додому
(Так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче)
Ви перебуваєте посеред океану
(Так, чувак)
Зараз корабель затонув
(Так, чувак)
Плавайте заради свого життя, так
(Так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче)
Плавайте, пливіть, треба йти, я йду додому
(Так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче, так, чоловіче)