Переклад тексту пісні Feel It - Sam Cooke

Feel It (оригінал)

Baby when the band is playing and that solid beat
O, make you wanna move, make you wanna groove
Make you wanna pat your feet
Don’t fight it, don’t fight, feel it
No, now when we dance close together
With your cheeck close to mine
And you begin to feel, a funny little thrill
Moving up your spine
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Feel it (many times)
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it

Feel It (переклад)

Дитина, коли група грає і цей міцний ритм
О, змусити вас хотіти рухатися, змусити вас хотіти гру
Змусити вас погладити ноги
Не боріться з цим, не боріться, відчуйте це
Ні, зараз, коли ми танцюємо поруч
З вашим чеком, близьким до мого
І ви починаєте відчувати, невеликий смішний трепет
Переміщення по хребту
Не боріться з цим, не боріться, відчуйте це
Дитина, коли качає музика, хочеться перевернути
Не відчувайте болю, намагайтеся стриматися
Ідіть і рухайте стегнами
Дитина, коли ти танцюєш біля мене
І я відчуваю, що хочу дражнити
І коли я зроблю, це почуття захоплює вас
Коли відчуваєш, що хочеш стиснути
Не боріться з цим, не боріться, відчуйте це
Відчуй це (багато разів)
Дитина, коли качає музика, хочеться перевернути
Не відчувайте болю, намагайтеся стриматися
Ідіть і рухайте стегнами
Дитина, коли ти танцюєш біля мене
І я відчуваю, що хочу дражнити
І коли я зроблю, це почуття захоплює вас
Коли відчуваєш, що хочеш стиснути
Не боріться з цим, не боріться, відчуйте це