Переклад тексту пісні Christ Is All - Sam Cooke

Christ Is All (оригінал)

Well, I don’t possess houses or land
Fine clothes or jewelry, sorrows and cares
In this whole word my life seems to me
But I have a Christ who paid the price
Way back on Cavalry, and oh
He is all, all and all this world to me
Christ is all
Well, he’s everything to me
Don’t you know that he’s all
Well, just 'ruse the land and see
He’s all, he’s all, he’s all
All and all this world to me
Well, there are some folk who look and long
For this world’s riches, oh yes
There some folk who look for power, position too, oh yes
But I have a Christ, whole in my life
This makes me happy, and oh
He’s all, all and all this world to me
Christ is all
Well, he’s everything to me
Don’t you know that he’s all
Well, just 'ruse the land and see
He’s all, he’s all, he’s all
All and all this world to me
Well, 'Christ is all' means more to me
Than this world’s riches, oh yes
He’s my sight, my guiding light
Through pathless seas, oh yes
It’s mighty nice to have a price
Who will your friend be?
Tell you-
He’s all, all and all this world to me
Christ is all
Well, he’s everything to me
Don’t you know that he’s all
Y’just 'ruse the land and see
He’s all, he’s all, he’s all
All and all this world to me

Christ Is All (переклад)

Ну, я не маю будинків чи землі
Гарний одяг чи прикраси, печалі й турботи
У всьому цьому слові мені здається моє життя
Але в мене є Христос, який заплатив ціну
Ще про кавалерію, і о
Він все, все і весь цей світ для мене
Христос — це все
Ну, він для мене все
Хіба ти не знаєш, що він весь
Ну, просто «випробуй землю і подивись».
Він все, він все, він все
Весь і весь цей світ для мене
Ну, є такі люди, які дивляться і довго
За багатство цього світу, о так
Є люди, які шукають влади, посади теж, о так
Але в мене є Христос, цілий у мому життя
Це робить мене щасливим, і о
Він для мене весь, весь і весь цей світ
Христос — це все
Ну, він для мене все
Хіба ти не знаєш, що він весь
Ну, просто «випробуй землю і подивись».
Він все, він все, він все
Весь і весь цей світ для мене
Ну, "Христос — це все" для мені означає більше
Більше багатства цього світу, о так
Він мій зір, мій провідник
Крізь бездоріжжя, о, так
Дуже приємно мати ціну
Хто буде твоїм другом?
Кажу тобі-
Він для мене весь, весь і весь цей світ
Христос — це все
Ну, він для мене все
Хіба ти не знаєш, що він весь
Ви просто шукайте землю і подивіться
Він все, він все, він все
Весь і весь цей світ для мене