Переклад тексту пісні Baby, Wont You Please Come Home - Sam Cooke

Baby, Wont You Please Come Home (оригінал)

Baby won’t you please come home
Cause your bed is alone
I have tried so hard in vain
Nevermore to call your name
When you left, you broke my heart
Oh darling why do have to part
Every hour in the day you can hear me say
Baby, won’t you please come home?
I mean, baby, won’t you please come home?
Cause your dad is so alone
I tried so hard in vain
Nevernomore to call you name
Now when you left me you just broke my heart
Why did we have to part
Every hour in the day
People way across the street
If you loved me you better come home

(переклад)

Дитина, не хочеш, будь ласка, повертайся додому
Бо твоє ліжко саме
Я так старався марно
Більше не називати твоє ім’я
Коли ти пішов, ти розбив мені серце
О, любий, чому треба розлучатися
Кожну годину дня ви можете чути, як я говорю
Дитина, ти не повернешся додому?
Я маю на увазі, дитинко, ти не повернись додому?
Бо твій тато так самотній
Я так старався марно
Більше не називати вас ім’ям
Тепер, коли ти покинув мене, ти просто розбив мені серце
Чому ми повинні були розлучитися
Кожну годину дня
Люди через дорогу
Якщо ти мене любив, то краще повертайся додому