Переклад тексту пісні (Ain't That) Good News - Sam Cooke

(Ain't That) Good News (оригінал)

My baby’s coming home tomorrow
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Baby’s coming home tomorrow
Ain' that news
Man
Ain’t that news
I got a letter just the other day telling me that she was on her way
And she want me to meet her at the station
Ain’t that news
Man
Ain’t that news
In the letter she told me she still loved me
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
In the letter she told me she loved me
Ain' that news
Man
Ain’t that news
She said she’s sorry that she left
Found out she don’t want nobody else
Says she want me all to herself
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Ain’t that news
Ain’t that good news
I know that’s good news
My baby’s coming home tomorrow
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
I’m gonna have her a party at the station
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Have a party at the station
Ain’t that news
Man
Ain’t that news
I can’t wait to get her home where we can finally be alone
Disconnect my telephone
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Ain’t that news
Ain’t that good news
Man
Man
I know that’s good news
My baby is coming home tomorrow
Ain’t that good news
Man
Ain’t that news
Good news
Good news
Ain’t that good news
Ain’t that news

(переклад)

Моя дитина повернеться додому завтра
Це не хороші новини
Людина
Хіба це не новина
Дитина прийде додому завтра
Це новина
Людина
Хіба це не новина
Днями я отримав листа, в якому повідомлялося, що вона їде
І вона хоче, щоб я зустрів її на вокзалі
Хіба це не новина
Людина
Хіба це не новина
У листі вона сказала мені, що все ще любить мене
Це не хороші новини
Людина
Хіба це не новина
У листі вона сказала мені, що любить мене
Це новина
Людина
Хіба це не новина
Вона сказала, що їй шкода, що пішла
Дізналася, що вона більше нікого не хоче
Каже, що хоче, щоб я був сам
Це не хороші новини
Людина
Хіба це не новина
Хіба це не новина
Це не хороші новини
Я знаю, що це хороші новини
Моя дитина повернеться додому завтра
Це не хороші новини
Людина
Хіба це не новина
Я влаштую їй вечірку на вокзалі
Це не хороші новини
Людина
Хіба це не новина
Влаштуйте вечірку на вокзалі
Хіба це не новина
Людина
Хіба це не новина
Я не можу дочекатися відвезти її додому, де ми нарешті можемо залишитися на самоті
Від’єднайте мій телефон
Це не хороші новини
Людина
Хіба це не новина
Хіба це не новина
Це не хороші новини
Людина
Людина
Я знаю, що це хороші новини
Моя дитина завтра повернеться додому
Це не хороші новини
Людина
Хіба це не новина
Гарні новини
Гарні новини
Це не хороші новини
Хіба це не новина