Переклад тексту пісні Break Through the Rock - Sally Oldfield, Mike Oldfield

Break Through the Rock (оригінал)

Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna light a fire from this tiny spark
Her love is gonna break thro' every heart!
Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna find water from the rock
Her love is gonna break through every heart!
All across the earth I feel it
In voices of many lands I hear it
I hear a great song of freedom calling
The walls that held us in are falling
High upon this mountainside I can see forever
By the light of a million stars!
Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna light a fire from this tiny spark
Her love is gonna break thro' every heart!
Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna find water from the rock
Her love is gonna break through every heart!
Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna light a fire from this tiny spark
Her love is gonna break thro' every heart!
Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna find water from the rock
Her love is gonna break through every heart!
Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna light a fire from this tiny spark
Her love is gonna break thro' every heart!
Her life is gonna break thro' the rock!
Her light is gonna break thro' the dark
We’re gonna find water from the rock
Her love is gonna break through every heart!

Break Through the Rock (переклад)

Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми запалимо вогонь із цієї крихітної іскри
Її любов розіб'є кожне серце!
Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми знайдемо воду в скелі
Її любов прорве кожне серце!
По всій землі я відчуваю це
Я чую це в голосах багатьох країн
Я чую чудову пісню свободи, що кличе
Стіни, які тримали нас, падають
Високо на цьому схилі гори я бачу вічно
При світлі мільйону зірок!
Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми запалимо вогонь із цієї крихітної іскри
Її любов розіб'є кожне серце!
Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми знайдемо воду в скелі
Її любов прорве кожне серце!
Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми запалимо вогонь із цієї крихітної іскри
Її любов розіб'є кожне серце!
Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми знайдемо воду в скелі
Її любов прорве кожне серце!
Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми запалимо вогонь із цієї крихітної іскри
Її любов розіб'є кожне серце!
Її життя розірве скелю!
Її світло пробиває темряву
Ми знайдемо воду в скелі
Її любов прорве кожне серце!