Переклад тексту пісні Separated Self - Saliva

Separated Self (оригінал)

If there’s a God at Heaven’s door, do you thin He wants me anymore?
It’s all left up to circumstances, a whole life filled with second chances.
Pounded like nails into my floor.
Everybody hates and everybody dies.
Begin to separate a world that’s full of lies.
Separate yourself, to separated self
Separate yourself, to separated self
Surely there’s a better place for me,
A place where I can spend eternity.
A place where there is no more pain and there is only sunshine reigning,
And there is no one walking on their knees.
Everybody hates and everybody dies.
Begin to separate a world that’s full of lies.
Separate yourself, to separated self _ Separate yourself, to separated self
My angels they surround me, my demons they have found me.
My demons they surround me, my angels they have found me (now).

Separated Self (переклад)

Якщо є Бог біля небесних дверей, ви думаєте, що Він бажає мене більше?
Все залежить від обставин, ціле життя наповнене другим шансом.
Вдарився, як цвяхи в мою підлогу.
Всі ненавидять і всі вмирають.
Почніть розділяти світ, повний брехні.
Відокремте себе, відокремте себе
Відокремте себе, відокремте себе
Звичайно, для мене є краще місце,
Місце, де я можу провести вічність.
Місце, де більше немає болю і панує лише сонце,
І ніхто не ходить на коліна.
Всі ненавидять і всі вмирають.
Почніть розділяти світ, повний брехні.
Відокремте себе, відокремтеся від себе _ Відокремтеся від себе
Мої ангели вони оточують мене, мої демони вони знайшли мене.
Мої демони вони оточують мене, мої ангели вони знайшли мене (зараз).