Переклад тексту пісні Ladies And Gentlemen - Saliva

Ladies And Gentlemen (оригінал)

Ladies and gentlemen please
Would you bring your attention to me?
For a feast for your eyes to see
An explosion of catastrophe
Like nothing you’ve ever seen before
Watch closely as I open this door
Your jaws will be on the floor
After this you’ll be begging for more
Welcome to the show
Please come inside
Ladies and gentlemen
Boom
Do you want it?
Boom
Do you need it?
Boom
Let me hear it
Ladies and Gentlemen (x2)
Ladies and gentlemen good evening
You’ve seen that seeing is believing
Your ears and your eyes will be bleeding
Please check to see if you’re still breathing
Hold tight cause the show it’s not over
If you will please move in closer
You’re about to be bowled over
By the wonders you’re about to behold here

Ladies And Gentlemen (переклад)

Пані та панове, будь ласка
Ви б звернули на мене увагу?
На свято для ваших очей
Вибух катастрофи
Ніби нічого, що ви ніколи не бачили раніше
Уважно дивіться, як я відчиняю ці двері
Ваші щелепи будуть на підлозі
Після цього ви будете просити більше
Ласкаво просимо на шоу
Будь ласка, заходьте всередину
Пані та панове
Бум
Ви хочете?
Бум
Вам це потрібно?
Бум
Дозвольте мені це почути
Пані та панове (x2)
Пані та панове доброго вечора
Ви бачили, що бачити — це вірити
Ваші вуха й очі будуть кровоточити
Будь ласка, перевірте, чи ви ще дихаєте
Тримайся, бо шоу не закінчилося
Якщо ви хочете, під’їдьте ближче
Ви ось-ось буть вражені
За дива, які ви тут побачите