Переклад тексту пісні Pride - Saliva

Pride (оригінал)

A message to our enemies
Never fuck with one who’s had to fight for being free
Whether it’s one, or two or three
We’ll take our pleasure out on making you believe
And I’m taking you out and I’m taking you down you’ll see
And I’m taking you out and I’m taking you down with me
The Pride of America, is the fear that’s in your eyes
And your insecurity will undo you in time
I hear the people say
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey
Cause we’re the Pride of America
A message to your enemies
Never fuck with one who’s had to fight for being free
Whether it’s one, or two or three
We’ll take our pleasure out on making you believe
And I’m taking you out and I’m taking you down you’ll see
And I’m taking you out and I’m taking you down with me
The Pride of America, is the fear that’s in your eyes
And your insecurity will undo you in time
It’s just like the old folks say, it’s an eye for an eye
There’s no turning back now you’re on the front lines
Hell yeah… it's on the line
Feeling Fine
When it’s all on the line
Hell yeah and I hear the people saying…
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Cause we’re the Pride of America
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Cause we’re the Pride of America
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Cause we’re the Pride of America
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
The Fuckin' Pride of America

(переклад)

Послання нашим ворогам
Ніколи не трахайтесь з тим, кому довелося боротися за свободу
Чи то один, чи два чи три
Ми з радістю змусимо вас повірити
І я забираю вас, і я знімаю вас, побачите
І я забираю тебе, і я забираю тебе з собою
Гордість Америки — це страх, який в очах
І ваша невпевненість з часом знищить вас
Я чую, як люди говорять
Гей, Гей, Гей, Гей, Гей
Тому що ми гордість Америки
Повідомлення вашим ворогам
Ніколи не трахайтесь з тим, кому довелося боротися за свободу
Чи то один, чи два чи три
Ми з радістю змусимо вас повірити
І я забираю вас, і я знімаю вас, побачите
І я забираю тебе, і я забираю тебе з собою
Гордість Америки — це страх, який в очах
І ваша невпевненість з часом знищить вас
Як кажуть старі люди, це око за око
Немає повороту назад, тепер ви на передовій
В біса, так… це на черзі
Почуття добре
Коли все в курсі
В біса так, і я чую, як люди кажуть…
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Тому що ми гордість Америки
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Тому що ми гордість Америки
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Тому що ми гордість Америки
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Fuckin' Pride of America