Переклад тексту пісні Never Should've Let You Go - Saliva

Never Should've Let You Go (оригінал)

I thought i’d be fine
Living without you
Cause you wanted something
That I couldn’t give
But if i’d known then what i’d go through
That every time I close my eyes
I’d see your face and realize
Cause I never should have let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go
You walked away
And I still can’t blame you
I know that you found what you needed in me
Well somebody else I hang onto
The memories i’ve lost
Is all that’s left here because
Cause I never should have let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go
And it’s hell knowin what i’ve lost
And everyday I pay the cost
I wake up and realize that you are gone
I never should’ve let you go
And I still feel it burning in my soul
There’s no deeper pain
Knowin everyday
That i’m never gonna getcha back
And i’m still livin with those regrets
Every night in this bed on my own
I never should’ve let you go

(переклад)

Я думав, що все буде добре
Жити без тебе
Бо ти чогось хотів
що я не міг дати
Але якби я знав, через що б я пройшов
Це щоразу, коли я закриваю очі
Я побачив би твоє обличчя і зрозумів
Тому що я ніколи не мав вас відпускати
І я досі відчуваю, як це палає в моїй душі
Немає глибшого болю
Знати щодня
Що я ніколи не поверну вас
І я досі живу з цими жалю
Щовечора в цьому ліжку сам
Я ніколи не повинен був відпускати вас
Ти пішов геть
І я досі не можу вас звинувачувати
Я знаю, що ти знайшов у мені те, що тобі потрібно
Ну хтось інший, з ким я тримаюся
Спогади, які я втратив
Це все, що залишилося тут, тому що
Тому що я ніколи не мав вас відпускати
І я досі відчуваю, як це палає в моїй душі
Немає глибшого болю
Знати щодня
Що я ніколи не поверну вас
І я досі живу з цими жалю
Щовечора в цьому ліжку сам
Я ніколи не повинен був відпускати вас
І це чорт знає, що я втратив
І щодня я оплачую вартість
Я прокидаюся і розумію, що тебе немає
Я ніколи не повинен був відпускати вас
І я досі відчуваю, як це палає в моїй душі
Немає глибшого болю
Знати щодня
Що я ніколи не поверну вас
І я досі живу з цими жалю
Щовечора в цьому ліжку сам
Я ніколи не повинен був відпускати вас