| I know a girl who lives on Melrose avenue
| Я знаю дівчину, яка живе на Мелроуз-авеню
|
| She like to tip, she like good things,
| Вона любить давати чайові, любить хороші речі,
|
| And she like inflicting pain on you
| І їй подобається завдавати вам болю
|
| She tells me things
| Вона мені щось розповідає
|
| So much delight in her I found
| Я знайшов стільки захоплення від неї
|
| You hear one click, you hear two clicks
| Ви чуєте один клацання, ви чуєте два клацання
|
| All of the sudden I was
| Раптом я був
|
| Pretty tied up and upside down and I
| Досить зв’язаний і догори дном, і я
|
| Hear you walk in the room
| Чути, як ви входите в кімнату
|
| I hear the door close behind you
| Я чую, як за тобою зачиняються двері
|
| I feel your breath on my neck
| Я відчуваю твоє дихання на моєму шиї
|
| Just stand out of the light and then
| Просто вийдіть із світла, а потім
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Turn me around and just
| Поверніть мене і просто
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Upside down and you
| Догори ногами і ти
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Turn me around
| Поверни мене
|
| I don’t want nobody to save me now
| Я не хочу, щоб мене зараз ніхто не рятував
|
| She takes her time
| Вона не поспішає
|
| With every inch of her you’ll find
| З кожним її дюймом ви знайдете
|
| She had a wall lined up with weapons
| У неї була стіна, обставлена зброєю
|
| Of essential design
| Суттєвого дизайну
|
| If you were chosen to take up her precious time
| Якщо ви вибрали забрати її дорогоцінний час
|
| She might choose you
| Вона може вибирати тебе
|
| Its not about the money
| Справа не в грошах
|
| I hear you walk in the room
| Я чув, що ти заходиш у кімнату
|
| I hear the door close behind you
| Я чую, як за тобою зачиняються двері
|
| I feel your breath on my neck
| Я відчуваю твоє дихання на моєму шиї
|
| Just stand out of the light and then
| Просто вийдіть із світла, а потім
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Turn me around and just
| Поверніть мене і просто
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Upside down and you
| Догори ногами і ти
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Turn me around
| Поверни мене
|
| I don’t want nobody to save me now
| Я не хочу, щоб мене зараз ніхто не рятував
|
| I hear you walk in the room
| Я чув, що ти заходиш у кімнату
|
| I hear the door close behind you
| Я чую, як за тобою зачиняються двері
|
| I feel your breath on my neck
| Я відчуваю твоє дихання на моєму шиї
|
| Just stand out of the light and then
| Просто вийдіть із світла, а потім
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Turn me around and just
| Поверніть мене і просто
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Upside down and you
| Догори ногами і ти
|
| Hit me
| Вдар мене
|
| Turn me around
| Поверни мене
|
| I don’t want nobody to save me now | Я не хочу, щоб мене зараз ніхто не рятував |