Переклад тексту пісні Broken Sunday - Saliva

Broken Sunday (оригінал)

I looked up at the stars tonight
To see your face and to feel your presence now
I need you here right now…
I came from a lonely place
Windows strewn in my darkest hour now
I need you here right now
I need you here
'Cause you won’t leave me lonely
'Cause I can’t go on
You won’t leave me broken
In a world that’s not my home
'Cause I’ll be gone
Until forever, I’ll be home
Goodbye, my broken Sunday
One love and one escape
To another place where the pain and fear fade out
I need you here right now
I need you here 'cause you won’t leave me lonely
'Cause I can’t go on
You won’t leave me broken
In a world that’s not my home
'Cause I’ll be gone
Until forever, I’ll be home
Until my name is etched in stone
And we will never be alone
Goodbye, my broken Sunday
You won’t leave me lonely
'Cause I can’t go on
You won’t leave me broken
In a world that’s not my home
'Cause I’ll be gone
Until forever, I’ll be home
Until my name is etched in stone
And we will never be alone
Goodbye, my broken Sunday

Broken Sunday (переклад)

Сьогодні ввечері я дивився на зірки
Щоб побачити ваше обличчя та відчути вашу присутність зараз
Ти мені потрібен тут прямо зараз…
Я прийшов із самотнього місця
Вікна розкидані в найтемніший час
Ти мені потрібен тут прямо зараз
Ти потрібен мені тут
Тому що ти не залишиш мене самотнім
Тому що я не можу продовжити
Ви не залишите мене розбитим
У світі, який не є моїм дімом
Тому що мене не буде
Поки назавжди я буду вдома
До побачення, моя розбита неділя
Одна любов і одна втеча
В інше місце, де біль і страх зникають
Ти мені потрібен тут прямо зараз
Ти мені потрібен, бо ти не залишиш мене самотнім
Тому що я не можу продовжити
Ви не залишите мене розбитим
У світі, який не є моїм дімом
Тому що мене не буде
Поки назавжди я буду вдома
Поки моє ім’я не вибите на камені
І ми ніколи не будемо на самоті
До побачення, моя розбита неділя
Ви не залишите мене самотнім
Тому що я не можу продовжити
Ви не залишите мене розбитим
У світі, який не є моїм дімом
Тому що мене не буде
Поки назавжди я буду вдома
Поки моє ім’я не вибите на камені
І ми ніколи не будемо на самоті
До побачення, моя розбита неділя