Переклад тексту пісні Gone Away - Saliva

Gone Away - Saliva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone Away , виконавця -Saliva
Пісня з альбому: 10 Lives
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Refuse to Lose

Виберіть якою мовою перекладати:

Gone Away (оригінал)Gone Away (переклад)
How can I tell you how I feel Як я можу сказати вам, що я відчуваю
When you keep pushing me away Коли ти продовжуєш відштовхувати мене
On my knees I’m crawling На колінах я повзаю
Begging you to let me stay Прошу вас дозволити мені залишитися
Maybe I’m wrong for thinking Можливо, я помиляюся, якщо думаю
That you still want some part of me Що ти все ще хочеш частину мене
Or maybe I’m close to losing Або, можливо, я близький до програшу
Everything that’s meant to be Усе, що має бути
Am I so wrong Хіба я так неправий?
Am I too far gone Я зайшов занадто далеко?
So you’re leaving me with my regrets Тож ти залишаєш мене з моїм жалкуванням
Let me feel the way you left me dead Дай мені відчути те, як ти залишив мене мертвим
Now that you have gone away Тепер, коли ти пішов
Screaming out your name from this empty bed Кричати твоє ім'я з цього порожнього ліжка
Living in hell with the things I’ve said Жити в пеклі з речами, які я сказав
Now that you have gone away Тепер, коли ти пішов
Now that you’ve gone away Тепер, коли ти пішов
How can I face myself this way Як я можу зустріти себе в такий спосіб
For all the damage that I’ve caused За всю шкоду, яку я завдав
And in this house I’m haunted І в цьому будинку мене переслідують
And the ghost of you is lost І ваш привид втрачений
For what I’ve done За те, що я зробив
Am I too far gone Я зайшов занадто далеко?
So you’re leaving me with my regrets Тож ти залишаєш мене з моїм жалкуванням
Let me feel the way you left me dead Дай мені відчути те, як ти залишив мене мертвим
Now that you have gone away Тепер, коли ти пішов
Screaming out your name from this empty bed Кричати твоє ім'я з цього порожнього ліжка
Living in hell with the things I’ve said Жити в пеклі з речами, які я сказав
Now that you have gone away Тепер, коли ти пішов
Now that you’ve gone away Тепер, коли ти пішов
Now that you’ve gone away Тепер, коли ти пішов
So you’re leaving me with my regrets Тож ти залишаєш мене з моїм жалкуванням
Let me feel the way you left me dead Дай мені відчути те, як ти залишив мене мертвим
Now that you have gone away Тепер, коли ти пішов
Screaming out your name from this empty bed Кричати твоє ім'я з цього порожнього ліжка
Living in hell with the things I’ve said Жити в пеклі з речами, які я сказав
Now that you have gone away Тепер, коли ти пішов
Now that you’ve gone away Тепер, коли ти пішов
Now that you’ve gone awayТепер, коли ти пішов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2010
2004
2010
2019
2010
2001
2001
2016
2018
2010
2010
2010
2010
2010
2016
2006
2021
2002
2010
Тексти пісень виконавця: Saliva