Переклад тексту пісні Close to the Ledge - Saliva

Close to the Ledge (оригінал)

Been running like a criminal
Am I invisible
My whole life’s been a prison
Been sipping on the chemicals
I need a miracle
Maybe a new religion
Bang Bang hear the shotgun blast
When my demons come out they come fast
Blood Blood is the weapon of choice
And my soul is a deadman’s voice
I am close to the ledge I can’t hold on forever
Save me from myself (save me, save me)
I keep running away this life I must surrender
They’ve come to take me away (take me, take me)
Drowning deep in the bottle
I’m full throttle
Another fucked up broken dream
I don’t know how to stop myself
How to f‌ight them off
And I’m a freak I’m the enemy
Bang Bang hear the shotgun blast
When my demons come out they come fast
Blood Blood is the weapon my curse
With my body six feet in the dirt
I am close to the ledge I can’t hold on forever
Save me from myself (save me, save me)
I keep running away this life I must surrender
They’ve come to take me away (take me, take me)
Bang Bang hear the shotgun blast
When my demons come out they come fast
Blood Blood is the weapon my curse
With my body six feet in the dirt
I am close to the ledge I can’t hold on forever
Save me from myself (save me, save me)
I keep running away this life I must surrender
They’ve come to take me away (take me, take me)
Bang Bang hear the shotgun blast
When my demons come out they come
Bang Bang hear the shotgun blast
When my demons come out they come

(переклад)

Біг, як злочинець
Я невидимий
Усе моє життя було в’язницею
Сьорбнув хімікатів
Мені потрібне чудо
Можливо, нова релігія
Bang Bang почуйте вибух рушниці
Коли мої демони виходять, вони приходять швидко
Кров Кров — зброя вибору
А моя душа — голос мерця
Я близько уступ, за який не можу триматися вічно
Врятуй мене від мене самого (врятуй мене, врятуй мене)
Я продовжую тікати від цього життя, якому я мушу здатися
Вони прийшли, щоб забрати мене (забрати мене, забрати мене)
Тоне глибоко в пляшці
Я на повний газ
Ще одна з’їхана розбита мрія
Я не знаю, як зупинитися
Як від них відбити
І я виродок, я ворог
Bang Bang почуйте вибух рушниці
Коли мої демони виходять, вони приходять швидко
Кров Кров — зброя, яку я проклинаю
З моїм тілом на шість футів у бруді
Я близько уступ, за який не можу триматися вічно
Врятуй мене від мене самого (врятуй мене, врятуй мене)
Я продовжую тікати від цього життя, якому я мушу здатися
Вони прийшли, щоб забрати мене (забрати мене, забрати мене)
Bang Bang почуйте вибух рушниці
Коли мої демони виходять, вони приходять швидко
Кров Кров — зброя, яку я проклинаю
З моїм тілом на шість футів у бруді
Я близько уступ, за який не можу триматися вічно
Врятуй мене від мене самого (врятуй мене, врятуй мене)
Я продовжую тікати від цього життя, якому я мушу здатися
Вони прийшли, щоб забрати мене (забрати мене, забрати мене)
Bang Bang почуйте вибух рушниці
Коли мої демони виходять, вони приходять
Bang Bang почуйте вибух рушниці
Коли мої демони виходять, вони приходять