Переклад тексту пісні Puppy - Sahara Hotnights

Puppy - Sahara Hotnights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puppy, виконавця - Sahara Hotnights. Пісня з альбому What if Leaving is a Loving Thing, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2008
Лейбл звукозапису: Bad Taste
Мова пісні: Англійська

Puppy

(оригінал)
Here is why I never called
To say hey I’m alright I will be home any second
I thought you were asleep at home
But you lay wide awake wanted to hear about my night walk
You should have seen me wagging my tail
One tease and I will bite
You throw me a bone and I’ll run till I faint
Oh baby you’d cry your heart out
I got home fumbled with my crocked keys
In thru the hallways straight to my doormat
Kicked me out to get some peace
From a lovesick little puppy ashamed of its every need
You should have seen him scratching my back
Until my eyes got wider
I say please, please, please put on the old strap
And tame my hunger and desire
I’ll be happy to learn any classier trick than
Eating from hands of strangers
I can try I’ll behave but nothing will stick
Until I lose some of that taste for danger
And that’s why I never called
To say hey I’m alright I will be home any second
I thought you were asleep at home
But you lay wide awake wanted to talk about my night walk
Yeah you wanna talk about my night walk?
(переклад)
Ось чому я ніколи не дзвонив
Сказати привіт, що я в порядку, я буду удома будь-якої секунди
Я думав, ти спиш вдома
Але ти не спав, хотів почути про мою нічну прогулянку
Ви б бачили, як я виляю хвостом
Одне дражнити, і я вкусу
Ти кинеш мені кістку, і я буду бігати, поки не знепритомнію
О, дитино, ти б розплакався
Я повернувся додому, маючи ламані ключі
Через коридори прямо до мого килимка
Вигнав мене, щоб заспокоїтися
Від закоханого маленького цуценя, який соромиться всіх своїх потреб
Ви повинні були бачити, як він чухає мені спину
Поки мої очі не розширилися
Я кажу, будь ласка, будь ласка, надіньте старий ремінь
І приборкайте мій голод і бажання
Я буду радий навчитися будь-якому більш класному трюку, ніж
Їсти з рук незнайомців
Я можу спробувати, я буду поводитись, але нічого не прилипне
Поки я не втрачу частину смаку небезпеки
І тому я ніколи не дзвонила
Сказати привіт, що я в порядку, я буду удома будь-якої секунди
Я думав, ти спиш вдома
Але ти не спав, хотів поговорити про мою нічну прогулянку
Так, ти хочеш поговорити про мою нічну прогулянку?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alright Alright (Here's My Fist Where's the Fight ?) 2001
Rockaway Beach 2012
Oh Darling 2007
Visit to Vienna 2008
Getting Away with Murder 2008
The Loneliest City of All 2008
Cheek to Cheek 2008
If Anyone Matters it's You 2008
Neon Lights 2008
Salty Lips 2008
Static 2008
Face Wet 2007

Тексти пісень виконавця: Sahara Hotnights