Переклад тексту пісні Neon Lights - Sahara Hotnights

Neon Lights - Sahara Hotnights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neon Lights, виконавця - Sahara Hotnights. Пісня з альбому What if Leaving is a Loving Thing, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2008
Лейбл звукозапису: Bad Taste
Мова пісні: Англійська

Neon Lights

(оригінал)
Oh there you go again you are back in my mind
Without a warning sneaking up from behind
It is improper it is rude and unkind
Showing up from nowhere not giving a sign
I overheard somebody mention your name
Covered my ears and tied both of my hands
Bit my tongue to stop the fire and flames
So the excitement wouldn’t turn into shame
Never take me back to the neon lights
I was a lost little wreck up all night
Never take me back to the neon lights
I was on the wrong track help me get on right
I said fine I will get over you with time
And your memory will fade along the line
But you sent out your most talented spy
To look me up and then track me down
I was committed to always tell the truth
Naive and confessional I blame it on my youth
Now I don’t breathe a word it won’t do anybody good
Mistakes that I have done still can not undo
(переклад)
О, ось, ви знову в моїй свідомості
Без попередження підкрадається ззаду
Це непристойно – грубо та недоброзичливо
З’являється з нізвідки й не подає знак
Я чув, як хтось згадав ваше ім’я
Закрив мені вуха і зв’язав обидві руки
Прикусив язика, щоб припинити вогонь і полум’я
Тож хвилювання не переросте в сором
Ніколи не повертайте мене до неонових вогнів
Я був загубленим маленьким уламком всю ніч
Ніколи не повертайте мене до неонових вогнів
Я був на неправильному шляху, допоможіть мені стати правильним
Я сказав, що добре, я подолаю тебе з часом
І ваша пам'ять згасне на лінії
Але ти надіслав свого найталановитішого шпигуна
Щоб шукати мене а потім вистежити
Я був завжди говорити правду
Наївно і сповідально, я звинувачую мою молодість
Тепер я не промовляю ні слова, що це нікому не принесе добра
Помилки, які я зробив, досі не можу скасувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alright Alright (Here's My Fist Where's the Fight ?) 2001
Rockaway Beach 2012
Oh Darling 2007
Visit to Vienna 2008
Getting Away with Murder 2008
The Loneliest City of All 2008
Cheek to Cheek 2008
If Anyone Matters it's You 2008
Puppy 2008
Salty Lips 2008
Static 2008
Face Wet 2007

Тексти пісень виконавця: Sahara Hotnights