Переклад тексту пісні Alright Alright (Here's My Fist Where's the Fight ?) - Sahara Hotnights

Alright Alright (Here's My Fist Where's the Fight ?) - Sahara Hotnights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alright Alright (Here's My Fist Where's the Fight ?), виконавця - Sahara Hotnights.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Alright Alright (Here's My Fist Where's the Fight ?)

(оригінал)
Now I feel like breaking laws
Go on, start a civil war
Here’s my fist, where’s the fight?
Your world is collapsing tonight
I wanna make some noise, all right, all right
I wanna drop some bombs, all right, all right
I wanna make some noise, all right, all right
You tell me what can go wrong
All right, all right, all right, all right, all right now
Now I feel like dropping bombs
Black out your house if you’re at home
Hurt but healed, still coming on
In the mess where I’m from
You know I’m on the other side
So tell me now, am I right on time?
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough of it
I wanna make some noise, all right, all right
I wanna drop some bombs, all right, all right
I wanna make some noise, all right, all right
You tell me what can go wrong
All right, all right, all right, all right, all right now
I wanna make some noise, all right, all right
I wanna drop some bombs, all right, all right
I wanna make some noise, all right, all right
You tell me what can go wrong
All right, all right, all right, all right, all right now
(переклад)
Тепер я відчуваю бажання порушити закони
Давай, починай громадянську війну
Ось мій кулак, де бій?
Твій світ руйнується цієї ночі
Я хочу трохи пошуміти, добре, добре
Я хочу скинути кілька бомб, добре, добре
Я хочу трохи пошуміти, добре, добре
Ти скажи мені, що може піти не так
Добре, добре, добре, добре, добре зараз
Тепер я відчуваю, що хочу скинути бомби
Затемніть свій будинок, якщо ви вдома
Поранений, але вилікуваний, все ще йде
У безладі, звідки я родом
Ви знаєте, що я на іншому боці
Тож скажи мені зараз, чи я вчасно?
Я не можу натішитися
Я не можу натішитися
Я не можу цього насолодитися
Я хочу трохи пошуміти, добре, добре
Я хочу скинути кілька бомб, добре, добре
Я хочу трохи пошуміти, добре, добре
Ти скажи мені, що може піти не так
Добре, добре, добре, добре, добре зараз
Я хочу трохи пошуміти, добре, добре
Я хочу скинути кілька бомб, добре, добре
Я хочу трохи пошуміти, добре, добре
Ти скажи мені, що може піти не так
Добре, добре, добре, добре, добре зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockaway Beach 2012
Oh Darling 2007
Visit to Vienna 2008
Getting Away with Murder 2008
The Loneliest City of All 2008
Cheek to Cheek 2008
If Anyone Matters it's You 2008
Puppy 2008
Neon Lights 2008
Salty Lips 2008
Static 2008
Face Wet 2007

Тексти пісень виконавця: Sahara Hotnights