Переклад тексту пісні Drip Drop - Safura, Maverick

Drip Drop - Safura, Maverick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drip Drop, виконавця - Safura. Пісня з альбому It's My War, у жанрі
Дата випуску: 17.06.2010
Лейбл звукозапису: Zaphire Group
Мова пісні: Англійська

Drip Drop

(оригінал)
You are my man
You are my half
Tell me what’s happening
I know something’s wrong
I can tell when you lie
I can tell you stopped trying
And these last three weeks passed and we barely talk
I think I know and it’s breaking my heart
Am I in or am I out?
Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don’t know how to stop
How to stop
These tear drops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
These tear drops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
Tell me where have you been?
Why are you late?
You smell like lipstick, again
Come on, answer my question, say something
Why are you acting out?
Or say it’s in my head
I don’t wanna end
Can I love you forever through this?
Can I trust in you forever through this?
I don’t know how to stop
How to stop
These tear drops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
I don’t wanna cry
I don’t wanna hear your name
If this is how it is
I don’t wanna run
Run away from myself
And be lost again
Oh no no no, oh no no no
Forever through this?
I don’t know how to stop
How to stop
These tear drops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
These tear drops
That drip drop, drip drop
Drip drop, drip drop
(переклад)
Ти мій чоловік
Ти моя половинка
Скажіть мені, що відбувається
Я знаю, що щось не так
Я знаю, коли ти брешеш
Можу сказати, що ви перестали намагатися
І ці останні три тижні пройшли, а ми ледве розмовляємо
Мені здається, що я знаю, і це розриває моє серце
Я всередині чи вийшов?
Чи можу я любити тебе вічно через це?
Чи можу я довіряти вам вічно через це?
Я не знаю, як зупинитися
Як зупинитися
Ці сльози
Ота крапля, крапля крапля
Капає крапля, крапля крапля
Ці сльози
Ота крапля, крапля крапля
Капає крапля, крапля крапля
Скажи мені де ти був?
Чому ти спізнився?
Ти знову пахнеш помадою
Давай, відповідай на моє запитання, скажи щось
Чому ви граєте?
Або скажімо, що це в моїй голові
Я не хочу закінчувати
Чи можу я любити тебе вічно через це?
Чи можу я довіряти вам вічно через це?
Я не знаю, як зупинитися
Як зупинитися
Ці сльози
Ота крапля, крапля крапля
Капає крапля, крапля крапля
Я не хочу плакати
Я не хочу чути твоє ім’я
Якщо це як вона
Я не хочу бігти
Тікай від себе
І знову загубитися
О ні ні ні, о ні ні ні
Назавжди через це?
Я не знаю, як зупинитися
Як зупинитися
Ці сльози
Ота крапля, крапля крапля
Капає крапля, крапля крапля
Ці сльози
Ота крапля, крапля крапля
Капає крапля, крапля крапля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drip Drop 2010
Drip Drop (Eurovision 2010 - Azerbaijan) 2010
Gonna Let You Know 2010
March On 2010
Soulless 2010
Glass House 2010
Runway 2010
Too Many Times 2010
Something Bigger 2010
It´s my war 2010
From Her, From Love 2010
Pez ft. Monimos Katoikos 2020
GothMafia ft. Mdns, KAMASUTRA 9G, Maverick 2021
You Win Again 2015

Тексти пісень виконавця: Safura
Тексти пісень виконавця: Maverick