Переклад тексту пісні Glass House - Safura

Glass House (оригінал)

It’s just about to break will it wait for us
It’s almost way too late to save us
There are days It gets too hot
Then there are days it gets too cold
I can see through all these walls
But I can’t see us
And we’ll shatter a million pieces
And never mend again
We’re livin' in a glass house
It’s clear now
That we’re about to break
We’re livin in a glass house
I can see now
The earth’s about to quake
There are cracks apearing
And we’re nearly
At the very end
Living in a glass house
We can’t pretend, We can’t pretend
We’re living in a dream we can’t save this
The tension just too much we can’t make it
Too many wrongs we can’t make right
Too many wars left to fight
It’s been one too many times that I faked it
And we’ll shatter a million pieces
And never mend again
We’re livin' in a glass house
It’s clear now
That we’re about to break
We’re livin in a glass house
I can see now
The earth’s about to quake
There are cracks appearing
And we’re nearly at the very end
Livin in a glass house
We can’t pretend in the end
That the way that we feel is
Is everlasting
We can’t pretend in the end
That we didn’t ever want to
Break the glass in

Glass House (переклад)

Він ось-ось зламається, чи буде він чекати на нас
Врятувати нас вже майже пізно
Бувають дні, стає надто спекотно
Потім бувають дні, коли стає занадто холодно
Я бачу крізь усі ці стіни
Але я не бачу нас
І ми розтрощимо мільйон шматків
І ніколи більше не виправлятися
Ми живемо в скляному будинку
Тепер зрозуміло
що ми збираємося зламати
Ми живемо в скляному будинку
Я бачу зараз
Земля ось-ось затрясеться
З'являються тріщини
І ми майже
У самому кінці
Проживання в скляному будинку
Ми не можемо прикидатися, ми не можемо прикидатися
Ми живемо у мрію, і не можемо зберегти це
Напруга занадто сильна, ми не можемо це зробити
Забагато помилок ми не можемо виправити
Забагато воєн залишилося воювати
Занадто багато разів я симулював це
І ми розтрощимо мільйон шматків
І ніколи більше не виправлятися
Ми живемо в скляному будинку
Тепер зрозуміло
що ми збираємося зламати
Ми живемо в скляному будинку
Я бачу зараз
Земля ось-ось затрясеться
З'являються тріщини
І ми майже в самому кінці
Живу в скляному будинку
Ми не можемо прикидатися в кінці кінців
Саме так ми відчуваємо
Вічний
Ми не можемо прикидатися в кінці кінців
чого ми ніколи не хотіли
Розбийте скло