Переклад тексту пісні Gonna Let You Know - Safura

Gonna Let You Know (оригінал)

I didn’t realise
Had you run in front of me All this time I didn’t see
I opened of my eyes
Finally I see it clear
All I’ve ever won is it right here?
It’s has been so wrong
For so long
Can’t believe it’s been so hard for me to see
But tonight I’m gonna let you know
Gonna give my heart away
Gonna gonna here and let it show
I will never, ever let you go Get tonight I’m gonna let you know
Maybe it was worth the way
I don’t have the time to take it slow
That it’s why tonight I let you know
I waited all this time
For someone to fallen to Didn’t know that one was you
I didn’t see the since
You’ve been there but I’ve been sure
That you were just a friend and nothing more
It’s has been so wrong
For so long
Can’t believe it’s been so hard for me to see
But tonight I’m gonna let you know
Gonna give my heart away
Gonna gonna here and let it show
I will never, ever let you go Get tonight I’m gonna let you know
Maybe it was worth the way
I don’t have the time to take it slow
That’s why tonight I let you know
Every time you turned to me and look at me the way
you take my breath away
and I’ve never felt this beautiful before
and now I can’t wait, wait any more
But tonight I’m gonna let you know
Gonna give my heart away
Gonna gonna have and let it show
That it’s why tonight I let you know
Get tonight I gonna let you know
Maybe it was worth the way
I don’t have the time to take it slow
I will never, ever let you go But tonight I’m gonna let you know
Gonna give my heart away
Gonna gonna have and let it show
That it’s why tonight I let you know

Gonna Let You Know (переклад)

Я не розумів
Якби ти бігав переді мною, весь цей час я не бачив
Я розплющив очі
Нарешті я бачу все ясно
Усе, що я коли-небудь виграв, це прямо тут?
Це було так неправильно
Так довго
Не можу повірити, що мені було так важко бачити
Але сьогодні ввечері я дам вам знати
Я віддам своє серце
Я піду сюди і дозволю показати
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе Прийди сьогодні ввечері, я дам тобі знати
Можливо, це варто було того
Я не маю часу повільно займатися
Ось чому сьогодні ввечері я повідомляю вам
Я чекав весь цей час
Щоб хтось впав Не знав, що це ви
З тих пір я не бачив
Ви були там, але я був упевнений
Що ти був просто другом і нічого більше
Це було так неправильно
Так довго
Не можу повірити, що мені було так важко бачити
Але сьогодні ввечері я дам вам знати
Я віддам своє серце
Я піду сюди і дозволю показати
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе Прийди сьогодні ввечері, я дам тобі знати
Можливо, це варто було того
Я не маю часу повільно займатися
Ось чому сьогодні ввечері я повідомляю вам
Кожного разу, коли ти повертався до мене і дивився на мене з того боку
ти забираєш у мене подих
і я ніколи раніше не відчував себе таким красивим
і тепер я не можу чекати, чекати більше
Але сьогодні ввечері я дам вам знати
Я віддам своє серце
Буду мати і нехай це покаже
Ось чому сьогодні ввечері я повідомляю вам
Приходьте сьогодні ввечері, я повідомлю вам
Можливо, це варто було того
Я не маю часу повільно займатися
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе, Але сьогодні ввечері я дам тобі знати
Я віддам своє серце
Буду мати і нехай це покаже
Ось чому сьогодні ввечері я повідомляю вам