Переклад тексту пісні i can be your home - sadeyes

i can be your home (оригінал)

Yeah, she cries a lot, and honestly it’s pretty hard
It feels like every time we talk we end up further apart, and
I don’t know where to start
It feels like every time I talk to you I’m breakin' your heart
It’s so bizarre, it’s so crazy
I never thought that anyone would ever date me
Oh-oh, woah
She said stop (Stop, stop)
Stop toolin' with my head
Promised me you’d never leave, that’s what you had said
Now I’m all alone, you got me cryin' in our bed (Fuck)
Most of all I miss my parents, I miss my friends
I hate the way I’m feelin' and it’s only gettin' worse
I got you screamin' out «Stop», while I scream it fucking hurts
Words can do some damage, didn’t know that they would scar
Still I love you more than anything, I hate when we’re apart
Yeah, she cries a lot, and honestly it’s pretty hard
It feels like every time we talk we end up further apart, and
I don’t know where to start
It feels like every time I talk to you I’m breakin' your heart
It’s so bizarre, it’s so crazy
I never thought that anyone would ever date me
Oh-oh, woah
No, I don’t wanna yell but baby girl you’re all I have
I need you hearin' what I say and if you need I’ll run it back
I know that life can feel dull when you’re lonely as fuck
It’s like you’re trippin' over everything, you’re stuck in the mud
It’s so absurd, huh, the way I’m writin' in the verse
I got some flow you never heard before, there’s pain in every word
And I ain’t never been the type to be like «Nothing ever works»
But if I am, it’s 'cause I lost you, that’s some shit that I deserve

i can be your home (переклад)

Так, вона багато плаче, і, чесно кажучи, це досить важко
Таке відчуття, що кожного разу, коли ми розмовляємо, у кінцевому підсумку розлучаємося все далі, і
Я не знаю, з чого почати
Здається, що кожного разу, коли я розмовляю з тобою, я розбиваю тобі серце
Це так дивно, так божевільно
Я ніколи не думав, що хтось колись зі мною буде зустрічатися
Ой, ой
Вона сказала стоп (Стоп, стоп)
Припиніть працювати з моєю головою
Пообіцяв мені, що ніколи не підеш, це те, що ти сказав
Тепер я зовсім один, ти змусив мене плакати у нашому ліжку (Блять)
Найбільше я сумую за батьками, за друзями
Я ненавиджу те, як я себе почуваю, і від цього стає тільки гірше
Я змусив вас кричати «Стоп», а я кричу, що це боляче
Слова можуть завдати деякої шкоди, не знав, що вони залишать шрами
І все одно я люблю тебе більше за все, я ненавиджу, коли ми розлучаємося
Так, вона багато плаче, і, чесно кажучи, це досить важко
Таке відчуття, що кожного разу, коли ми розмовляємо, у кінцевому підсумку розлучаємося все далі, і
Я не знаю, з чого почати
Здається, що кожного разу, коли я розмовляю з тобою, я розбиваю тобі серце
Це так дивно, так божевільно
Я ніколи не думав, що хтось колись зі мною буде зустрічатися
Ой, ой
Ні, я не хочу кричати, але дівчинка, ти все, що у мене є
Мені потрібно, щоб ви почули, що я говорю, і якщо потрібно, я поверну запис
Я знаю, що життя може бути нудним, коли ти самотній
Ніби ти спотикаєшся про все, ти застряг у багнюці
Це так абсурдно, так, як я пишу у вірші
У мене є якийсь потік, якого ви ніколи раніше не чули, у кожному слові є біль
І я ніколи не був із тих, хто був як «Ніщо ніколи не працює»
Але якщо я такий, то це тому, що я втратив тебе, це якесь лайно, яке я заслуговую