Переклад тексту пісні that's alright - sadeyes

that's alright (оригінал)

I just wanna skate all night 'till the moon dies
Everybody hate on lil sadeyes that’s alright, that’s alright
I just wanna crash through the city in a black Benz
Icy by my side we don’t have friends that’s alright, that’s alright
I won’t see 30, fuck I won’t see 25
Every night I think about my death I wonder why
Fuckin' up a check I should be writin' up a verse
But every line I write it sound like put me in a hearse, baby put me in a hearse
I don’t really care if you’re not fuckin' with me
I don’t really care if you got friends overseas
I don’t really care if you’re not fuckin' with me
Got that bird on me tee, R.I.P.
Lil Peep
I just wanna skate all night till the moon dies
Everybody hate on lil sadeyes that’s alright, that’s alright
I just wanna crash through the city in a black Benz
Icy by my side we don’t have friends that’s alright, that’s alright
They say time could heal your wounds but that’s a fuckin' lie
I spend every afternoon inside my room and cry
And every time I hear your voice it always makes me think
About that time you overdosed on all those lines across the sink
I swear to God or something higher, I’m no enemy
Fuckin' up my life its like I like to waste my energy
Thinking we were supposed to be
Love ain’t fucking real that shit is make believe
Fuck whoever hate on me
Fuck whoever hate on me
I just wanna skate all night till the moon dies
Everybody hate on lil sadeyes that’s alright, that’s alright
I just wanna crash through the city in a black Benz
Icy by my side we don’t have friends that’s alright, that’s alright

that's alright (переклад)

Я просто хочу кататися на ковзанах всю ніч, поки не помре місяць
Усі ненавидять lil sadeyes, це добре, це добре
Я просто хочу проїхатися містом на чорному Benz
Зі мною, у нас немає друзів, це добре
Я не побачу 30, блін, я не побачу 25
Кожного вечора я думаю про свою смерть, задаюсь питанням, чому
До біса чек, я маю написати вірш
Але кожен рядок, який я пишу, звучить так, ніби посади мене в катафалк, малюк посадив мене в катафалк
Мені байдуже, якщо ти зі мною не трахаєшся
Мені байдуже, чи є у вас друзі за кордоном
Мені байдуже, якщо ти зі мною не трахаєшся
У мене ця пташка, R.I.P.
Ліл Піп
Я просто хочу кататися на ковзанах всю ніч, поки не помре місяць
Усі ненавидять lil sadeyes, це добре, це добре
Я просто хочу проїхатися містом на чорному Benz
Зі мною, у нас немає друзів, це добре
Кажуть, що час може залікувати твої рани, але це клята брехня
Кожен день я проводжу у своїй кімнаті й плачу
І кожен раз, коли я чую твій голос, це завжди змушує мене задуматися
Приблизно в той час ви передозували всі ці лінії через раковину
Клянусь Богом чи чимось вищим, я не ворог
Злабаю своє життя, ніби я люблю витрачати свою енергію
Думаючи, що ми повинні бути такими
Кохання не справжнє, що лайно — це змусити повірити
До біса того, хто мене ненавидить
До біса того, хто мене ненавидить
Я просто хочу кататися на ковзанах всю ніч, поки не помре місяць
Усі ненавидять lil sadeyes, це добре, це добре
Я просто хочу проїхатися містом на чорному Benz
Зі мною, у нас немає друзів, це добре