Переклад тексту пісні i need you - sadeyes

i need you (оригінал)

I can feel your heartbeat when you fall asleep
There’s something nice 'bout knowing all of you is next to me
And I don’t think that there’s a single place I’d rather be
Honestly, I need you here with me
I need somebody, don’t wanna fuck me
Just wanna love me right
I need someone to need me to come through
Love me and hold me tight
I need to see it, I need a way to believe it
My feelings will change with the season
Make me feel guilty for breathing
And I can’t write a single song, I’m scared of how it makes her feel
She hears my songs, she thinks I’m wrong, she’s scared that I won’t ever heal
I tried my best to show you how I love you more and more each day
But understand I’m just a man, I’m vulnerable to all the pain
I love you, more than I can put in words
How come no one out there ever told me love would ever hurt?
I love you, more than I can put in words
How come no one out there ever told me love would ever hurt?
I can feel your heartbeat when you fall asleep
There’s something nice 'bout knowing all of you is next to me
And I don’t think that there’s a single place I’d rather be
Honestly, I need you here with me

i need you (переклад)

Я відчуваю твоє серцебиття, коли ти засинаєш
Є щось приємне в тому, щоб знати, що ви поруч мною
І я не думаю, що є єдине місце, де б я хотів бути
Чесно кажучи, ти мені потрібен тут зі мною
Мені хтось потрібен, не хочеш мене трахнути
Просто хочеш любити мене правильно
Мені потрібен хтось, щоб я пройшов
Люби мене і тримай мене міцно
Мені потрібно побачити це, мені потрібен способ повірити в це
Мої відчуття зміняться з сезоном
Змусити мене відчувати почуття провини за дихання
І я не можу написати жодної пісні, я боюся того, як вона відчуває себе
Вона чує мої пісні, думає, що я помиляюся, вона боїться, що я ніколи не вилікую
Я намагався з усіх сил показати тобі, як я люблю тебе все більше і більше з кожним днем
Але зрозумій, що я просто людина, я вразлива усього болю
Я люблю тебе, більше, ніж я можу передати словами
Чому ніхто не сказав мені, що кохання ніколи не зашкодить?
Я люблю тебе, більше, ніж я можу передати словами
Чому ніхто не сказав мені, що кохання ніколи не зашкодить?
Я відчуваю твоє серцебиття, коли ти засинаєш
Є щось приємне в тому, щоб знати, що ви поруч мною
І я не думаю, що є єдине місце, де б я хотів бути
Чесно кажучи, ти мені потрібен тут зі мною