Переклад тексту пісні Lose My Love - Sad Money, Gallant, Felix Cartal

Lose My Love (оригінал)

Baby, baby, you don’t wanna lose my love
Baby, baby, you don’t wanna lose my love
You inspire a masterpiece of pleasure
Followed by masterpiece of pain
Shaken by the force of mother nature
'Cause I thought I knew you well
Took a shot to compliment the failure (Yeah, then)
A little something more to fight the shame (Uh, huh)
Girl, I never thought you’d search for something better
'Cause I thought I knew you well
Cold nights on my brain
White lies in warpaint
Picking fights with me about yourself
You cast the first blame
I say you’re no saint
You don’t wanna listen
'Cause you got a lot of choices you can make
Baby, you don’t wanna lose my love
But you’re waiting for the floor to fall through
Baby, you don’t wanna lose my love
Yeah, I know you got a lot of choices you can make
Baby, you don’t wanna lose my love
But you’re waiting for the floor to fall through
Baby, you don’t wanna lose my love
Yeah, I know you got a lot of choices you can make
So think about the lines before you fade them
Deliberate a bend before you break, babe
Colors in your head don’t make forever
But I stand in spite of the…
Cold nights on my brain
White lies in warpaint
Picking fights with me about yourself
You cast the first blame
I say you’re no saint
You don’t want to listen
'Cause you got a lot of choices you can make
Baby, you don’t wanna lose my love
But you’re waiting for the floor to fall through
Baby, you don’t wanna lose my love
Yeah, I know you got a lot of choices you can make
Baby, you don’t wanna lose my love
But you’re waiting for the floor to fall through
Baby, you don’t wanna lose my love
Yeah, I know you got a lot of choices you can make

(переклад)

Крихітко, дитинко, ти не хочеш втратити мою любов
Крихітко, дитинко, ти не хочеш втратити мою любов
Ви надихаєте на шедевр задоволення
Далі шедевр болю
Похитнута силою матері-природи
Тому що я думав, що знаю тебе добре
Зробив удар, щоб компліментувати невдачу (Так, тоді)
Трохи більше, щоб боротися з соромом (А, га)
Дівчинка, я ніколи не думав, що ви шукатимете щось краще
Тому що я думав, що знаю тебе добре
Холодні ночі в моєму мозку
Біле лежить у бойовій фарбі
Сваришся зі мною про себе
Ти перший звинувачуєш
Я кажу, що ти не святий
Ви не хочете слухати
Тому що ви можете зробити багато варіантів
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Але ви чекаєте, поки підлога провалиться
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Так, я знаю, що ти можеш зробити багато варіантів
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Але ви чекаєте, поки підлога провалиться
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Так, я знаю, що ти можеш зробити багато варіантів
Тому подумайте про лінії, перш ніж їх розмивати
Обміркуйте вигин, перш ніж зламатись, крихітко
Кольори у вашій голові не роблять вічними
Але я стою, незважаючи на...
Холодні ночі в моєму мозку
Біле лежить у бойовій фарбі
Сваришся зі мною про себе
Ти перший звинувачуєш
Я кажу, що ти не святий
Ви не хочете слухати
Тому що ви можете зробити багато варіантів
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Але ви чекаєте, поки підлога провалиться
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Так, я знаю, що ти можеш зробити багато варіантів
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Але ви чекаєте, поки підлога провалиться
Крихітко, ти не хочеш втратити моє кохання
Так, я знаю, що ти можеш зробити багато варіантів