Переклад тексту пісні Bone + Tissue - Gallant

Bone + Tissue (оригінал)

Give me more than God in a courtroom
More than broken glass in my houseshoes
More, more, more, more
Than money on a bet that you wanna lose, babe
Quit taking your time making time feel better
Sell me something I can use to catapult my value
Treat me like the cardinal anointed in my vessels
And any time I bite the hand that feeds
Won’t you lie through your teeth and
Tell me I’m a monument to more than bone and tissue?
Give me more than rocks in a windshield
More than kerosene in a minefield
More, more, more, more
Than strangers telling me what I want to hear, babe
Instead of spending all your days making days feel shorter, just
Sell me something I can use to catapult my value
Treat me like the cardinal anointed in my vessels
And any time I bite the hand that feeds
Won’t you lie through your teeth and
Tell me I’m a monument to more than bone and tissue?
If I falter on my oaths
Will it prove I’m more than skin and bones?
If I falter on my oaths
Will it prove I’m more than skin and bones?
Sell me something I can use to catapult my value
Treat me like the cardinal anointed in my vessels
And any time I bite the hand that feeds
Won’t you lie through your teeth and
Tell me I’m a monument to more than bone and tissue?

Bone + Tissue (переклад)

Дай мені більше, ніж Бог у залі суду
Більше, ніж розбите скло в моїх домашнього взуття
Більше, більше, більше, більше
Ніж гроші на ставку, яку ти хочеш програти, дитинко
Не витрачайте час, щоб покращити час
Продайте мені щось, що я зможу використати, щоб катапультувати свою цінність
Ставтеся зі мною, як з кардиналом, помазаним у моїх судинах
І кожного разу я кусаю руку, яка годує
Чи не будеш брехати крізь зуби і
Скажіть мені, що я пам’ятник більше, ніж кістки та тканини?
Дайте мені більше, ніж каміння в лобове скло
Більше, ніж гас у мінному полі
Більше, більше, більше, більше
Чим незнайомі люди говорять мені те, що я хочу почути, дитинко
Замість того, щоб витрачати всі свої дні на те, щоб вони виглядали коротшими, просто
Продайте мені щось, що я зможу використати, щоб катапультувати свою цінність
Ставтеся зі мною, як з кардиналом, помазаним у моїх судинах
І кожного разу я кусаю руку, яка годує
Чи не будеш брехати крізь зуби і
Скажіть мені, що я пам’ятник більше, ніж кістки та тканини?
Якщо я захитнуся від свої клятви
Чи доведе це, що я більше ніж шкіра та кістки?
Якщо я захитнуся від свої клятви
Чи доведе це, що я більше ніж шкіра та кістки?
Продайте мені щось, що я зможу використати, щоб катапультувати свою цінність
Ставтеся зі мною, як з кардиналом, помазаним у моїх судинах
І кожного разу я кусаю руку, яка годує
Чи не будеш брехати крізь зуби і
Скажіть мені, що я пам’ятник більше, ніж кістки та тканини?