Переклад тексту пісні Submarine Girl - Sad Lovers & Giants

Submarine Girl - Sad Lovers & Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Submarine Girl, виконавця - Sad Lovers & Giants.
Дата випуску: 27.04.2017
Мова пісні: Англійська

Submarine Girl

(оригінал)
Yes its true I think of you
In an air-raid shelter filled with clover
As somewhere on the radio
Our leader says the war is over
Do you recall the coarseness of my uniform?
I think of you and yes its true
I lost my heart to a submarine girl
Sometimes you raised my periscope
Sometimes you haven t got a hope
Do you still remember
All those buses that we missed together?
As deep inside we realised
That soon the world would change forever
Across the dancefloor
In our patent leather shoes
Six months under water
Was enough to make a goddess out of you
Sometimes you raised my periscope
Sometimes you haven"t got a hope
Sitting in a hut with a snoring sergeant
Polishing your boots did you find the time to think of me?
And now we"re sitting in the armchairs by the fireside
Looking at the children of our children happily
And when I look at you sometimes at night
Well then I know its true that we ve turned out alright
Yes its true I think of you
In an air-raid shelter filled with clover
As somewhere on the radio
Our leader says the war is over
Do you recall the coarseness of my uniform?
I think of you and yes its true
I lost my heart to a submarine girl
A submarine girl
(переклад)
Так, це правда, я думаю про вас
У продуховище, наповненому конюшиною
Як десь по радіо
Наш лідер каже, що війна закінчена
Ви пам’ятаєте грубість моєї уніформи?
Я думаю про вас, і так, це правда
Я втратив своє серце до дівчини-підводного човна
Іноді ти піднімав мій перископ
Іноді ви не маєте надії
Ви ще пам’ятаєте
Усі ті автобуси, які ми пропустили разом?
Як глибоко всередині ми усвідомили
Що скоро світ зміниться назавжди
Через танцпол
У наших лакованих туфлях
Під водою півроку
Цього було достатньо, щоб зробити з вас богиню
Іноді ти піднімав мій перископ
Іноді ви не маєте надії
Сидить у хатині з сержантом, який хропе
Чи знайшов ти час подумати про мене?
А зараз ми сидимо в кріслах біля каміна
З радістю дивимося на дітей наших дітей
І коли я дивлюся на тебе іноді вночі
Тоді я знаю, що це правда, що у нас все добре
Так, це правда, я думаю про вас
У продуховище, наповненому конюшиною
Як десь по радіо
Наш лідер каже, що війна закінчена
Ви пам’ятаєте грубість моєї уніформи?
Я думаю про вас, і так, це правда
Я втратив своє серце до дівчини-підводного човна
Дівчина з підводного човна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lope 2017
Colourless Dream 2017
Lost in a Moment 2017
Imagination 2017
Landslide 2017
Alice Isn't Playing 1980
When I See You 2017
Clint 1980
Cowboys 2017
Sleep (Is for Everyone) 2017
Christmas on Easter Island 1991
The Best Film He Ever Made 2017
In Flux 2017
Summer and Smoke 2017
Like Thieves 2017
The Green Years 2017
On Another Day 2017
A Map of My World 2017
Strange Orchard 2017
Alaska 2017

Тексти пісень виконавця: Sad Lovers & Giants