Переклад тексту пісні Seven Kinds of Sin - Sad Lovers & Giants

Seven Kinds of Sin - Sad Lovers & Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Kinds of Sin , виконавця -Sad Lovers & Giants
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.04.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Seven Kinds of Sin (оригінал)Seven Kinds of Sin (переклад)
With golden wings of fire З золотими вогняними крилами
He’s flown away across the fields Він полетів через поля
Nobody answers when he calls Коли він дзвонить, ніхто не відповідає
I knew this time would come Я знав, що цей час настане
Like winters hand of frozen steel Як зими рука із замороженої сталі
Riding a stallion down the hall Їзда на жеребці по коридору
Seven times I’ve heard my conscience cry Сім разів я чув, як плаче моя совість
I’ve never worked out why I need to live this tainted life Я ніколи не розумів, чому мені потрібно жити цим заплямованим життям
I cast a careless glance Я кинув необережний погляд
Into the lake of my desires В озеро моїх бажань
Such are reflections on all that’s passed Ось такі роздуми про все пройдене
And if I stare too hard І якщо я дивлюсь занадто сильно
The ripples dance and call me liar Брижі танцюють і називають мене брехуном
How do they know me I’ve never asked? Як вони знають мене, я ніколи не питав?
Seven times I’ve heard my conscience cry Сім разів я чув, як плаче моя совість
I’ve never worked out why i need to live this tainted life Я ніколи не розумів, чому мені потрібно жити цим заплямованим життям
I’m waking up at last Я прокидаюся нарешті
With bitter after tastes of guilt З гірким присмаком провини
Shooting deserters we fired at will Стріляючи по дезертирам, ми стріляли за бажанням
And there’s a silhouette І є силует
A faceless shape that we have built Безлика форма, яку ми створили
Scratching the dirt on the distant hills Дряпаючи бруд на далеких пагорбах
Seven times I’ve heard my conscience cry Сім разів я чув, як плаче моя совість
I’ve never worked out why I need to live this tainted life Я ніколи не розумів, чому мені потрібно жити цим заплямованим життям
How do i feel right now? Що я відчуваю зараз?
Suddenly I’m not sure Раптом я не впевнений
Slowly we all fall down Повільно ми всі падаємо
Like broken horsesЯк зламані коні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: