Переклад тексту пісні Hollywood Angel - Sachi, E^ST

Hollywood Angel (оригінал)

I’m gonna be
I’m gonna be an angel
I’m gonna be
I’m gonna, I’m gonna be an angel
Out late, out late
Same shit we did yesterday
Out late, out late
I thought we’d keep this day away
'Cause we were thick as thieves
Breaking ankles, scraping knees
Now you just don’t get me, now you just don’t get me
But now we disagree
Breaking ankles, pulling teeth
Now you just don’t get me, now you just don’t get that
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
Out late, out late
Same shit we did yesterday
Out late, out late
I thought we’d keep this day away
'Cause we were thick as thieves
Breaking ankles, scraping knees
Now you just don’t get me, now you just don’t get me
But now we disagree
Breaking ankles, pulling teeth
Now you just don’t get me, now you just don’t get that
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
(I'm gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be)

Hollywood Angel (переклад)

я буду
Я буду ангелом
я буду
Я збираюся, я буду ангелом
Вийшов пізно, пізно вийшов
Те саме лайно, що ми робили вчора
Вийшов пізно, пізно вийшов
Я думав, що ми залишимо цей день подалі
Бо ми були товсті, як злодії
Ломання щиколоток, шкрібання колін
Тепер ти мене просто не розумієш, тепер ти мене просто не розумієш
Але зараз ми не згодні
Ламати щиколотки, виривати зуби
Тепер ти просто не розумієш мене, тепер ти просто цього не розумієш
Я буду голлівудським ангелом
Зірка на бульварі
Я буду голлівудським ангелом
Я розблю твоє серце
Вийшов пізно, пізно вийшов
Те саме лайно, що ми робили вчора
Вийшов пізно, пізно вийшов
Я думав, що ми залишимо цей день подалі
Бо ми були товсті, як злодії
Ломання щиколоток, шкрібання колін
Тепер ти мене просто не розумієш, тепер ти мене просто не розумієш
Але зараз ми не згодні
Ламати щиколотки, виривати зуби
Тепер ти просто не розумієш мене, тепер ти просто цього не розумієш
Я буду голлівудським ангелом
Зірка на бульварі
Я буду голлівудським ангелом
Я розблю твоє серце
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду голлівудським ангелом
Зірка на бульварі
Я буду голлівудським ангелом
Я розблю твоє серце
Я буду голлівудським ангелом
Зірка на бульварі
Я буду голлівудським ангелом
Я розблю твоє серце
(Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду)