Переклад тексту пісні Alien - E^ST

Alien - E^ST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alien, виконавця - E^ST. Пісня з альбому Life Ain't Always Roses, у жанрі Инди
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Australia
Мова пісні: Англійська

Alien

(оригінал)
I’m on the bus and it feels like a U.F.O
Everybody’s talking a language I don’t know
I wonder if we’re going to the same place
Or am I heading to my own space
So next stop I get off and I gotta find home
I’m at the club and I feel like I’m on Mars
I’m tryna dance but it’s like I got sixteen arms
Wondering do we hear the same song
Or did I hit the beat wrong
Or did I come to this Earth on a shooting star
I don’t know how they do it
Walkin' around like humans
I just can’t understand it
Is anyone from my planet
I’m feeling like a stranger
Wakin' up in a ten-foot crater
The way the world is spinning got me feeling like an alien
The way the world is spinning got me feeling like an alien
(The way the world is spinning got me feeling like an alien)
I’m on the pavement stepping over the cracks
What if I fall through and never come back
I wonder if there’s other beings like me
Do you see the things that I see?
If you do, let me know where you’re at, let me know where you’re at
I don’t know how they do it
Walkin' around like humans
I just can’t understand it
Is anyone from my planet
I’m feeling like a stranger
Wakin' up in a ten-foot crater
The way the world is spinning got me feeling like an alien
The way the world is spinning got me feeling like an alien
(The way the world is spinning got me feeling like an alien)
(переклад)
Я в автобусі і це наче U.F.O
Усі говорять мовою, яку я не знаю
Цікаво, чи ми їдемо в те саме місце
Або я вирушаю у мій власний простір
Тож на наступній зупинці я виходжу й мушу знайти дім
Я в клубі і відчуваю, що я на Марсі
Я намагаюся танцювати, але наче маю шістнадцять рук
Цікаво, чи ми чуємо ту саму пісню
Або я неправильно вставив такт
Або я прийшов на цю Землю на падаючій зірці
Я не знаю, як вони це роблять
Ходити, як люди
Я просто не можу цього зрозуміти
Хтось із моєї планети
Я відчуваю себе чужим
Прокидаюся в десятифутовому кратері
Те, як світ крутиться, змусило мене відчути себе інопланетянином
Те, як світ крутиться, змусило мене відчути себе інопланетянином
(Те, як світ крутиться, змусив мене почути себе інопланетянами)
Я на тротуарі, переступаю через тріщини
Що робити, якщо я впаду й ніколи не повернуся
Цікаво, чи є інші такі, як я
Чи бачите ви те, що бачу я?
Якщо так, дайте мені знати, де ви перебуваєте, дайте мені знати, де ви перебуваєте
Я не знаю, як вони це роблять
Ходити, як люди
Я просто не можу цього зрозуміти
Хтось із моєї планети
Я відчуваю себе чужим
Прокидаюся в десятифутовому кратері
Те, як світ крутиться, змусило мене відчути себе інопланетянином
Те, як світ крутиться, змусило мене відчути себе інопланетянином
(Те, як світ крутиться, змусив мене почути себе інопланетянами)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life Goes On 2017
Friends 2018
WALKING HOME IN THE RAIN 2020
TURN 2020
NO ONE WITH YOU 2020
I WANNA BE HERE 2020
I'M DOING IT 2020
GET THROUGH 2020
TALK DEEP 2020
Get Money! ft. Mallrat 2016
Ad Break Pastime 2018
FLIGHT PATH 2020
Hollywood Angel ft. E^ST 2019
Blowjob 2018
Here Comes Karma 2016
FRESH OUT OF LOVE 2020
All the Girls Drink 2016
The Money Song 2016
Heaven In My Mind 2018
Screentime 2016

Тексти пісень виконавця: E^ST