Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'incendie à Rio, виконавця - Sacha Distel. Пісня з альбому The Very Best of Sacha Distel (44 Essential Songs), у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 07.12.2014
Мова пісні: Французька
L'incendie à Rio(оригінал) |
En pleine nuit une sirène |
Appelle au feu tous les pompiers |
Et tout Rio qui se réveille |
Voit brûler l’usin' de café |
Il n’y a pas de temps à perdre |
Sinon tout l’quartier va brûler |
Oui mais voilà |
Pendant c’temps là à la caserne |
On entends les pompiers crier: |
Qu’est-c'qu'on a fait des tuyaux? |
Des lances et d’la grande échelle |
Qu’est-c'qu'on a fait des tuyaux? |
Pas d’panique il nous les faut |
Mais l’incendie là-bas fait rage |
Et le ciel est noir de fumée |
Et tous les gens dans les étages |
Se dis’nt: «Mais que font les pompiers ?» |
Il n’y a pas de temps à perdre |
Sinon tout l’quartier va brûler |
Oui mais voilà |
Pendant c’temps là à la caserne |
On entends les pompiers crier: |
Qu’est-c'qu'on a fait des tuyaux? |
Des lances et d’la grande échelle |
Qu’est-c'qu'on a fait des tuyaux? |
Pas d’panique il nous les faut |
Au p’tit matin on le devine |
Tout le quartier avait brûlé |
Il ne restait que des ruines |
Sur des centain’s de mètr's carrés ! |
Quand tout à coup dans le jour blême |
On vit accourir un pompier |
Qui s'écria: «Je viens d’la part du capitaine |
Vous dir' de n’pas vous énerver» |
On a r’trouvé les tuyaux |
Les lances et la grande échelle |
Mais on est en panne d’auto |
Et on cherch' la manivelle |
La la la la la la la |
La la la la la la la la |
La la la la la la la |
La la la la la la la |
(переклад) |
Серед ночі сирена |
Викликати всіх пожежників |
І весь Ріо, що прокидається |
Дивіться, як горить кавоварка |
Немає часу втрачати |
Інакше згорить вся околиця |
Так, але ось воно |
Тим часом у казармі |
Чути, як пожежники кричать: |
Що ми робили з трубами? |
Списи і велика драбина |
Що ми робили з трубами? |
Не панікуйте, вони нам потрібні |
Але вогонь там лютує |
І небо чорне від диму |
І всі люди нагорі |
Подумайте: «Що роблять пожежники?» |
Немає часу втрачати |
Інакше згорить вся околиця |
Так, але ось воно |
Тим часом у казармі |
Чути, як пожежники кричать: |
Що ми робили з трубами? |
Списи і велика драбина |
Що ми робили з трубами? |
Не панікуйте, вони нам потрібні |
Рано вранці ми це здогадуємось |
Вся околиця згоріла |
Залишилися лише руїни |
Понад сотні квадратних метрів! |
Коли раптом у блідий день |
Ми побачили, як прибіг пожежник |
Хто вигукнув: «Я від капітана |
Скажи не засмучуйся" |
Ми знайшли труби |
Списи і Велика Драбина |
Але ми зламалися |
І ми шукаємо кривошипа |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |