Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La belle vie, виконавця - Sacha Distel. Пісня з альбому Les trésors de Sacha Distel, у жанрі ПопДата випуску: 05.01.2017
Мова пісні: Французька
La belle vie(оригінал) |
| Ô la belle vie, sans amour, sans soucis, sans problème. |
| Hum la belle vie, on est seul, on est libre et l’on s’aime. |
| On s’amuse à passer avec tous ses copains |
| Des nuits blanches qui se penchent sur les petits matins. |
| Mais la belle vie, sans amour, sans soucis, sans problème. |
| Oui la belle vie, on s’enlace, on est triste et l’on traîne. |
| Alors pense que moi je t’aime et quand tu auras compris |
| Réveille-toi, je serai là pour toi. |
| (переклад) |
| О гарне життя, без любові, без турбот, без проблем. |
| Нехай гарне життя, ми одні, ми вільні і ми любимо один одного. |
| Ми весело проводимо час з усіма нашими друзями |
| Безсонні ночі, які переходять до раннього ранку. |
| Але добре життя, без любові, без турбот, без проблем. |
| Так, гарне життя, ми обіймаємось, нам сумно і ми гуляємо. |
| Так подумай, що я тебе люблю і коли зрозумієш |
| Прокинься, я буду поруч. |