Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Casa D´Irene, виконавця - Sacha Distel. Дата випуску: 01.04.2014
Мова пісні: Французька
La Casa D´Irene(оригінал) |
| Ici, les jours sont gris |
| Gris comme les chemins déserts |
| D’un pays sans âme et sans soleil |
| La Casa d’Irène |
| On chante et on crie |
| Y a des gens qui viennent |
| Et y a des gens qui rient |
| La Casa d’Irène |
| On boit du bon vin |
| La Casa d’Irène |
| On ne pense plus à rien |
| Sans toi, que puis-je faire? |
| Et comment vivre sans toi? |
| Chez nous, la maison n’est que pierres |
| Et les murs vides me semblent hérissés de morceaux de verre |
| Chez Irène, il y a une fille qui te ressemble |
| Quand j’y vais, elle vient vers moi |
| Elle me prend la main, elle m’entraîne en silence |
| Et elle me garde jusqu’au matin |
| Sans toi, que puis-je faire? |
| Je suis perdu, seul, sans toi |
| Ici, j’ai peur de rester seul |
| Seul avec nos souvenirs |
| Seul avec ma peine |
| Alors, je vais chez Irène |
| La Casa d’Irène |
| L Casa d’Irène |
| On boit du bon vin |
| L Casa d’Irène |
| On ne pense plus à rien |
| La la la la la… |
| (переклад) |
| Тут дні сірі |
| Сірі, як безлюдні дороги |
| З бездушної і безсонячної землі |
| Casa d'Irene |
| Ми співаємо і кричимо |
| Приходять люди |
| А там люди сміються |
| Casa d'Irene |
| Ми п'ємо добре вино |
| Casa d'Irene |
| Ми вже ні про що не думаємо |
| Що я можу робити без тебе? |
| А як жити без тебе? |
| У нас будинок лише камінь |
| А порожні стіни здаються мені щетинитися шматочками скла |
| В Ірен є дівчина, схожа на тебе |
| Коли я туди йду, вона приходить до мене |
| Вона бере мене за руку, вона веде мене мовчки |
| І вона тримає мене до ранку |
| Що я можу робити без тебе? |
| Я загубився, один, без тебе |
| Тут я боюся залишитися один |
| Наодинці з нашими спогадами |
| Наодинці зі своїм болем |
| Тож я йду до Ірени |
| Casa d'Irene |
| Каса д'Ірен |
| Ми п'ємо добре вино |
| Каса д'Ірен |
| Ми вже ні про що не думаємо |
| Ла-ла-ла-ла-ла… |