Переклад тексту пісні I Only Have Eyes for You - Sacha Distel

I Only Have Eyes for You - Sacha Distel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Only Have Eyes for You, виконавця - Sacha Distel. Пісня з альбому But Beautiful, у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 03.12.2015
Мова пісні: Англійська

I Only Have Eyes for You

(оригінал)
Are the stars out tonight?
I don’t know if it’s cloudy or bright
'Cause I only have eyes for you, dear
The moon may be high
But I can’t see a thing in the sky
'Cause I only have eyes for you
I don’t know if we’re in a garden
Or on a crowded avenue
You are here, so am I Maybe millions of people go by But they all disappear from view
And I only have eyes for you
Yeah, stars out tonight?
I don’t know it’s cloudy or bright
'Cause I only have eyes for you, dear
Babe, the moon may be high
But I can’t see a thing in the sky
'Cause I only have eyes for you
Oh baby, I don’t know if we’re in a garden
Or on a crowded avenue
You are here, so am I Maybe million people go by But they all disappear from view
Yes mama, I only have eyes for you
(переклад)
Сьогодні ввечері з'явилися зірки?
Я не знаю, хмарно чи яскраво
Бо в мене очі лише на тебе, любий
Місяць може бути високим
Але я не бачу нічого на небі
Тому що в мене тільки очі на тебе
Я не знаю, чи ми в садку
Або на людному проспекті
Ви тут, я теж Можливо, мільйони людей проходять але всі вони зникають з поля зору
І в мене тільки очі на тебе
Так, зірки сьогодні ввечері?
Я не знаю, чи хмарно чи яскраво
Бо в мене очі лише на тебе, любий
Люба, місяць може бути високим
Але я не бачу нічого на небі
Тому що в мене тільки очі на тебе
О, дитино, я не знаю, чи ми в садку
Або на людному проспекті
Ви тут, я теж Можливо, мільйон людей проходять але всі вони зникають з поля зору
Так, мамо, у мене тільки очі на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La belle vie 2017
Oui,Oui,Oui,Oui 2012
Toute la pluie tombe sur moi 2014
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Ces mots stupides ft. Joanna Shimkus 2014
La Casa D´Irene 2014
All the Way ft. Liza Minnelli 2015
Oh Quelle nuit 2013
Scandale dans la famille 1974
Personnalités 2016
La casa d'Irène 1965
Monsieur Cannibale 1974
Oh ! Quelle nuit 2016
1959 : oui, oui, oui, oui 2017
Que reste-t-Il de nos amours 2016
Personnalité 2018
I Cover the Waterfront 2019
Oh! Quelle nuit (Lonesome Me) 2021
All the Things You Are 2019
Elle a le... 2012

Тексти пісень виконавця: Sacha Distel