Переклад тексту пісні Promesse - SAC1, lowlow

Promesse (оригінал)

L’ho fatto quando stavo male la notte
L’ho fatto poi quest promesse le ho rotte
L’ho fatto e adesso sento solo…
Uhuh è il suono delle sirene fanno
Uhuh è l’ansia nel mio bicchiere canto
Uhuh qua cantano tutte insieme e fanno
Uhuh fanno uhuh
Chico della calle
Sono jang sac mica Young gisi
Il mio palinsesto non vedo sorrisi
Sono giu a Verona mica su a Parigi
E tu sei sempre peggio di come apparivi
Se questo è l’inferno siamo saliti senza l’ingegno quando mai ne uscivi
Col fuoco dentro quelli fuori gridi
Genitori bravi figli cattivi
Mamma scusa penso ai soldi
Poi ti scrivo mamma sorry più mi sgridi più mi vuoi bene lo capisco dai tuoi
occhi
Lo sai bene cosa succede qui i problemi sono troppi sono perso tra le sirene
come in acqua quando non tocchi
Sono troppo matto tu sei troppo Babe
Chico della calle con le occhiaie nere con gli occhi adosso nel mio quartiere
tu che vuoi il mio posto e non ti sai sedere quando voglio posso tu non puoi
sapere cos'è il mio mondo e come mantenere tutto questo sogno senza mai cadere
questo è l’anno nostro questo è honiro label
L’ho fatto solo per andare più forte
L’ho fatto quando stavo male la notte
L’ho fatto poi queste promesse le ho rotte
L’ho fatto e adesso sento solo…
Uhuh è il suono delle sirene fanno
Uhuh è l’ansia nel mio bicchiere canto
Uhhu qua cantano tutte insieme e fanno
Uhuh fanno uhuh
Fino a perdere il sonno
Perdere te
Prendere il mondo
Confondo la notte col giorno
La realtà col sogno
O mi ammazzo o sfondo
Questa è per tutti i bambini sperduti
Quelli fottuti anima e corpo questa gente
Non può sapere
Non può capire
Non potrà mai avere quello che è nostro
Sono eminem, Sono Jay-Z
Sono un renegade in questa rap ship
Sto alzando la barra mi sembra normale che ascolti me dopo smetti
Sulla strofa ti incenerisco muori prima del ritornello
Tu non mettermi nel tuo disco che c'è il rischio che alzo il livello
Ma io l’ho fatto dagli inizi con quattro cristi in croce
L’ho fatto sopra un bit box in stanza sotto voce
L’ho fatto da ragazzino talento precoce adesso questa merda nuoce alla salute
MS d’oro
L’ho fatto per svoltarci
Per comprarci le scarpe
I flow di Van Gogh
L’ho fatto perché era arte
L’ho fatto perché stavo fatto un angelo scarlatto
L’ho fatto perché sono il migliore che l’abbia mai fatto
L’ho fatto solo per andare più forte
L’ho fatto quando stavo male la notte
L’ho fatto poi quest promesse le ho rotte
L’ho fatto e adesso sento solo…
Uhuh è il suono delle sirene fanno
Uhuh è l’ansia nel mio bicchiere canto
Uhuh qua cantano tutte insieme e fanno
Uhuh fanno uhuh

(переклад)

Я робив це, коли мені було погано вночі
Я це зробив, а потім порушив ці обіцянки
Я зробив це, і тепер я просто відчуваю...
Ух, це звук сирен, які вони видають
Ух, тривога в моїй співочій склянці
Угу, тут вони всі разом співають і роблять
Угу, вони роблять, угу
Чіко з калле
Я Jang sac mica Young gisi
У своєму розкладі я не бачу посмішок
Я у Вероні, а не в Парижі
І ти завжди гірший, ніж як ти виглядав
Якщо це пекло, ми піднялися без розуму, коли ви так і не вибралися з нього
З вогнем всередині тих, хто зовні, ви кричите
Хороші батьки погані діти
Мамо, вибач, я думаю про гроші
Тоді я пишу тобі, мамо, вибач, чим більше ти кричиш на мене, тим більше ти любиш мене, я розумію від твоїх батьків
очі
Ви добре знаєте, що тут відбувається, проблем забагато, я загубився серед сирен
як у воді, коли не торкаєшся
Я надто божевільний, ти занадто Крихітко
Calle Chico з чорними очницями в моєму районі
ти, хто хоче моє місце, і ти не можеш сісти, коли я хочу, я можу, ти не можеш
знати, що таке мій світ і як зберегти всю цю мрію, ніколи не впавши
це наш рік, це лейбл honiro
Я зробив це, щоб йти швидше
Я робив це, коли мені було погано вночі
Я зробив це, а потім порушив ці обіцянки
Я зробив це, і тепер я просто відчуваю...
Ух, це звук сирен, які вони видають
Ух, тривога в моїй співочій склянці
Ухх, тут вони всі разом співають і роблять
Угу, вони роблять, угу
Аж до втрати сну
Втратити тебе
Візьміть світ
Я плутаю ніч із днем
Реальність із мрією
Або я вб'ю себе, або зламаюся
Це для всіх загублених дітей
Ті чортові люди тілом і душею
Він не може знати
Він не може зрозуміти
Він ніколи не зможе отримати те, що є нашим
Я Емінем, я Джей Зі
Я ренегат у цьому реп-кораблі
Я піднімаю планку, мені здається нормальним, що ти слухаєш мене, а потім зупиняєшся
На куплет Я спопелю тебе і помру раніше приспіву
Ви не записуєте мене на свій запис про те, що є ризик, що я підвищу рівень
Але я робив це з самого початку з чотирма Христами на хресті
Я зробив це на коробці з бітами в кімнаті під носом
Я робив це в дитинстві, коли мав талант, тепер це лайно шкідливе для вашого здоров’я
Голд MS
Я зробив це, щоб розвернутися
Щоб купити взуття
Ван Гог тече
Я зробив це, тому що це було мистецтво
Я зробив це, тому що мене зробили багряним ангелом
Я зробив це, тому що я найкращий, хто коли-небудь це робив
Я зробив це, щоб йти швидше
Я робив це, коли мені було погано вночі
Я це зробив, а потім порушив ці обіцянки
Я зробив це, і тепер я просто відчуваю...
Ух, це звук сирен, які вони видають
Ух, тривога в моїй співочій склянці
Угу, тут вони всі разом співають і роблять
Угу, вони роблять, угу