Переклад тексту пісні Falli fuori - SAC1

Falli fuori (оригінал)

Ho la faccia tosta, una canna grossa, una squadra in corsa
Non chiedo quanto costa, chiedi se ho la stoffa
Ne ho una pila in borsa
Questa è cosa nostra, meglio non provate a farlo a casa vostra
Devo fare il salto, dimmi quanto manca, prendo la rincorsa
Il fatto è che non siamo uguali
Promesse in partenza, saluto i miei cari
In tasca un biglietto e non torno domani
Volo a Miami non dirmi che mi ami
Saranno anche bravi tutti i miei rivali
Ma i numeri primi non hanno mai pari
Voci dal basso (dai chico non vali)
Non vedo sti scemi neanche con gli occhiali
Uoh!
(uoh!) chiudo due pratiche
I testi non narrano storie simpatiche
Ho le penne cariche, scrivono della tua morte
Ti uccido, voi bravi che pensavate di vedermi più giù, oh!
Invece la incido con Giulio
Che da quando è uscito il mio disco
Tutti gli altri rapper rimangono al buio
Dicono di me che non imparo mai
È come se mi fossi abbonato ai guai
Non è da dove vieni ma ora dove stai
Chiedi quanta strada, hanno visto le mie Nike
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
A volte mi prendo un po' male
Come se mi fregasse qualcosa
Lo capisco da ciò che scrivete
Vivete, che avete una vita noiosa
Io l’ho fatto per andare più forte
Io l’ho fatto e stavo male la notte
Io l’ho fatto ho messo il cuore sopra il palco
Visto cose ma non parlo
Scritto storie che rimpiango e non lo facciò più
Vai chico falli fuori (vai chico falli fuori)
Fai vedere a tutti che vuol dire farcela da soli
Prendere il mondo, soltanto per un secondo
Di nuovo toccare il fondo
Senza distinguere gioie e dolori
Vai chico falli fuori (vai chico falli fuori)
Come non ci fosse un domani
Se non ci fossi domani
Come se fossimo uguali
Come se fossimo bravi a tenere stretti i legami
Sono alle strette e non chiami (non chiami mai)
Certo che chi lo sapeva poteva, doveva avvisarmi
Comunque continuo a sbagliare
Non c'è più modo di fermarmi
Dopo il primo disco ho capito
Che dovevo ancora allenarmi
Sono dentro il sogno più bello
E non ho intenzione di svegliarmi
Dicono di me che non imparo mai
È come se mi fossi abbonato ai guai
Non è da dove vieni ma ora dove stai
Chiedi quanta strada, hanno visto le mie Nike
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede
Io non posso aspettare, vedere che succede
Sento l’ansia che sale, la mia testa che cede
Se poi parlano male, se poi parlano bene
Io non posso aspettare, vedere che succede

(переклад)

У мене є щока, велика бочка, команда, що працює
Я не питаю, скільки це коштує, запитайте, чи у я є речі
У мене купа в сумці
Це наша справа, краще не намагайтеся зробити це у себе вдома
Я маю зробити стрибок, скажи, як далеко, я візьму старт з розбігу
Справа в тому, що ми не однакові
Обіцянки йдучи, прощаюся з коханими
Квиток у моїй кишені, і я не повернуся завтра
Я лечу в Маямі, не кажи мені, що ти мене любиш
Усі мої суперники також будуть хороші
Але прості числа ніколи не мають рівних
Голоси знизу (давай, chico, ти не вартий)
Я навіть в окулярах не бачу цих ідіотів
Ой!
(ой!) Я закриваю два файли
Тексти розповідають не приємні історії
У мене повні ручки, вони пишуть про твою смерть
Я вас уб’ю, молодці, які думали, що побачите мене далі, о!
Натомість я вигравірую на ньому Giulio
Це з тих пір, як вийшов мій запис
Усі інші репери залишаються в невіданні
Про мене кажуть, що я ніколи не навчуся
Ніби я підписався на біду
Важливо не те, звідки ти родом, а те, де ти зараз
Запитайте, як далеко, вони бачили мої Nike
Я відчуваю, як зростає тривога, голова опускається
Якщо то вони говорять погано, якщо вони говорять добре
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я відчуваю, як зростає тривога, голова опускається
Якщо то вони говорять погано, якщо вони говорять добре
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я відчуваю, як зростає тривога, голова опускається
Якщо то вони говорять погано, якщо вони говорять добре
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Іноді я стаю трохи поганим
Ніби я щось отримав
Я розумію це з того, що ви пишете
Живи, у тебе нудне життя
Я зробив це, щоб їхати швидше
Я зробив це, і мені стало погано вночі
Я це зробив, я вклав душу в сцену
Я щось бачив, але не говорю
Написав історії, про які шкодую, і ніколи більше цього не повторював
Go chico get them (іди chico get them)
Покажіть усім, що означає робити це самостійно
Захоплюючись світом, лише на секунду
Знову торкаючись дна
Не розрізняючи радості й болю
Go chico get them (іди chico get them)
Ніби завтра не було
Якби тебе не було завтра
Ніби ми однакові
Наче ми добре вміємо підтримувати тісні зв’язки
Я загнаний у кут, а ти не дзвониш (ти ніколи не дзвониш)
Звичайно, ті, хто знав про це, мали попередити мене
Однак я продовжую робити помилки
Мене неможливо зупинити
Після першого альбому я зрозумів
Що треба було ще тренуватися
Я всередині найпрекраснішої мрії
І я не маю наміру прокидатися
Про мене кажуть, що я ніколи не навчуся
Ніби я підписався на біду
Важливо не те, звідки ти родом, а те, де ти зараз
Запитайте, як далеко, вони бачили мої Nike
Я відчуваю, як зростає тривога, голова опускається
Якщо то вони говорять погано, якщо вони говорять добре
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я відчуваю, як зростає тривога, голова опускається
Якщо то вони говорять погано, якщо вони говорять добре
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде
Я відчуваю, як зростає тривога, голова опускається
Якщо то вони говорять погано, якщо вони говорять добре
Я не можу дочекатися, подивитись, що буде