Переклад тексту пісні Tell Me - Sabrina Claudio

Tell Me (оригінал)

Help me understand your love
Help me go the way you want me to go
'Cause I can’t guess the things that you’re thinking
So help me understand your love
Tell me everything you want me to know
'Cause I can’t fix it 'til I know that it’s broken
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Hmm, baby
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Can’t take it
Tell me what you want
So I can understand your love
Help me understand your love
'Cause you’re going 'bout this all the wrong way
And I can’t figure out what you wanna say
Help me understand your love
Everyday you’ve got a different excuse
For why you can’t just come and tell me the truth
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Oh, baby
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Can’t take it
Tell me what you want
So I can understand your love
It’s all out of my hands
I don’t understand
'Cause I know you won’t talk to me
Know you won’t talk to me
I’m right here standing my ground
But I’ll walk out if you’re never gon' talk to me
Never gon' talk to me
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then Tell me you won’t
Hmm, baby
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Can’t take it
Oh, tell me what you want
So I can understand your love
Help me understand your love

(переклад)

Допоможи мені зрозуміти твою любов
Допоможіть мені йти тією дорогою, якою ви хочете, щоб я пішов
Тому що я не можу вгадати, про що ви думаєте
Тож допоможіть мені зрозуміти вашу любов
Розкажіть мені все, що ви хочете, щоб я знав
Тому що я не можу це виправити, доки не знаю, що він зламаний
Скажи мені, скажи мені, що так
Скажіть мені, що ні
Скажи мені, що будеш
Тоді скажи мені, що не будеш
Хм, дитинко
Скажи мені, скажи мені, що так
Скажіть мені, що ні
Скажи мені, що будеш
Тоді скажи мені, що не будеш
Не можу прийняти
Скажи мені чого ти хочеш
Тож я можу зрозуміти твою любов
Допоможи мені зрозуміти твою любов
Тому що ви йдете з цього приводу не в той бік
І я не можу зрозуміти, що ви хочете сказати
Допоможи мені зрозуміти твою любов
Кожен день у вас є різні виправдання
Чому ти не можеш просто прийти і сказати мені правду
Скажи мені, скажи мені, що так
Скажіть мені, що ні
Скажи мені, що будеш
Тоді скажи мені, що не будеш
О, крихітко
Скажи мені, скажи мені, що так
Скажіть мені, що ні
Скажи мені, що будеш
Тоді скажи мені, що не будеш
Не можу прийняти
Скажи мені чого ти хочеш
Тож я можу зрозуміти твою любов
Це все не з моїх рук
Я не розумію
Бо я знаю, що ти зі мною не розмовляєш
Знай, що ти не розмовляєш зі мною
Я тут, стою на своєму
Але я піду, якщо ти ніколи не поговориш зі мною
Ніколи не розмовляй зі мною
Скажи мені, скажи мені, що так
Скажіть мені, що ні
Скажи мені, що будеш
Тоді скажи мені, що не будеш
Хм, дитинко
Скажи мені, скажи мені, що так
Скажіть мені, що ні
Скажи мені, що будеш
Тоді скажи мені, що не будеш
Не можу прийняти
О, скажи мені що ти хочеш
Тож я можу зрозуміти твою любов
Допоможи мені зрозуміти твою любов