Переклад тексту пісні Orion's Belt - Sabrina Claudio

Orion's Belt (оригінал)

This mess of emotions got his body questioning
Is this feeling alright?
He studying my freckles like the constellations
And he’s looking for signs
I know that you’re not used to this
Boy will you let me teach you
Your mind is asking for my love
And you just need to hear it
Try not to wander off too much
Don’t let your feels control you
Keep you attentive with authentic kisses
Filled with amour
I’ll show you
How it’s supposed to feel
When we meet
At Orion’s Belt
I’ll show you
How it’s supposed to feel
Running my fingers through your hair I’m feeling
That your thoughts have left this Earth
Is it worth it?
Yes
Is it genuine?
Can I love like this?
Let me give you some reasons
I know that you’re not used to this
Boy will you let me teach you
Your mind is asking for my love
And you just need to hear it
Try not to wander off too much
Don’t let your feels control you
Keep you attentive with authentic kisses
Filled with amour
I’ll show you
How it’s supposed to feel
When we meet
At Orion’s Belt
I’ll show you
How it’s supposed to feel
When your hands running down my body
It’s like a ticket to a cosmic sky
Let your body get used to this
Let your body get used to this
It don’t matter where we are
Cause when we’re touching we’re caressing stars
Let your body get used to this
Let your body get used to this
I’ll show you
How we’re supposed to feel
When we meet
At Orion’s Belt
I’ll show you
How we’re supposed to feel

(переклад)

Цей безлад емоцій викликав у його тіло запитання
Чи добре це відчуття?
Він вивчає мої веснянки, як сузір’я
І він шукає ознаки
Я знаю, що ви не звикли до цього
Хлопче, дозволь мені навчити тебе
Твій розум просить моєї любові
І вам просто потрібно це почути
Намагайтеся не заблукати надто багато
Не дозволяйте своїм почуттям керувати вами
Зберігайте увагу за допомогою справжніх поцілунків
Наповнений любов'ю
Я покажу тобі
Як це має відчувати
Коли ми зустрічаємося
На Поясі Оріона
Я покажу тобі
Як це має відчувати
Я відчуваю, що проводжу пальцями у твоєму волоссі
Що ваші думки покинули цю Землю
Чи варто воно того?
Так
Це справжнє?
Чи можу я так любити?
Дозвольте мені навести кілька причин
Я знаю, що ви не звикли до цього
Хлопче, дозволь мені навчити тебе
Твій розум просить моєї любові
І вам просто потрібно це почути
Намагайтеся не заблукати надто багато
Не дозволяйте своїм почуттям керувати вами
Зберігайте увагу за допомогою справжніх поцілунків
Наповнений любов'ю
Я покажу тобі
Як це має відчувати
Коли ми зустрічаємося
На Поясі Оріона
Я покажу тобі
Як це має відчувати
Коли твої руки бігають по моєму тілу
Це як квиток на космічне небо
Дозвольте вашому організму звикнути до цього
Дозвольте вашому організму звикнути до цього
Не має значення, де ми знаходимося
Бо коли ми торкаємося, ми пестимо зірки
Дозвольте вашому організму звикнути до цього
Дозвольте вашому організму звикнути до цього
Я покажу тобі
Як ми повинні відчувати
Коли ми зустрічаємося
На Поясі Оріона
Я покажу тобі
Як ми повинні відчувати