Переклад тексту пісні Messages From Her - Sabrina Claudio

Messages From Her (оригінал)

Look how you found me
No one else sees this but you, but you
'Cause once you told me
If something’s missing in me
To go and find it in you
A piece of me ain’t there
'Cause nothing can compare
To life when I was young, mm
That girl inside me stays
If I’m not here for me
She will be there
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da, mm
Look how you found me
A broken heart enough for two
For me and you
Just reminiscing of the best parts of my youth
I wish I was her for good
A piece of me ain’t there
'Cause nothing can compare
To life when I was young
That girl inside me stays
If I’m not here for me
She will be there
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, mm
Messages from her
Messages to her
Messages from her
Messages to her
Messages from her
Messages to her
If I’m not here for me
She will be
A piece of me ain’t there
'Cause nothing can compare
To life when I was young, ooh
That girl inside me stays
If I’m not here for me
She will be there
Look how you found me
Searching for messages from you

(переклад)

Дивись, як ти мене знайшов
Ніхто інший не бачить цього, крім вас, крім вас
Бо колись ти мені сказав
Якщо в мені чогось не вистачає
Щоб підійти і знайти це у себе
Частинки мене немає
Бо ні з чим не можна порівняти
До життя, коли я був молодим, мм
Ця дівчина всередині мене залишається
Якщо я тут не для себе
Вона буде там
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да-да, мм
Дивись, як ти мене знайшов
Розбитого серця вистачить на двох
Для мене і для вас
Просто згадую про найкращі моменти моєї юності
Я хотів би бути нею назавжди
Частинки мене немає
Бо ні з чим не можна порівняти
До життя, коли я був молодим
Ця дівчина всередині мене залишається
Якщо я тут не для себе
Вона буде там
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да, мм
Повідомлення від неї
Повідомлення їй
Повідомлення від неї
Повідомлення їй
Повідомлення від неї
Повідомлення їй
Якщо я тут не для себе
Вона буде
Частинки мене немає
Бо ні з чим не можна порівняти
У життя, коли я був молодим, о
Ця дівчина всередині мене залишається
Якщо я тут не для себе
Вона буде там
Дивись, як ти мене знайшов
Пошук повідомлень від вас