Переклад тексту пісні Wśród nocnej ciszy - Ryszard Rynkowski

Wśród nocnej ciszy - Ryszard Rynkowski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wśród nocnej ciszy, виконавця - Ryszard Rynkowski. Пісня з альбому Dziś nadzieja rodzi się, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Mtj
Мова пісні: Польський

Wśród nocnej ciszy

(оригінал)
Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi:
Wstańcie, pasterze, Bóg się wam rodzi!
Czym prędzej się wybierajcie
Do Betlejem pospieszajcie
Przywitać Pana
Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie
Z wszystkimi znaki danymi sobie
Jako Bogu cześć Mu dali
A witając zawołali
Z wielkiej radości:
Ach, witaj Zbawco z dawna żądany
Cztery tysiące lat wyglądany
Na Ciebie króle, prorocy
Czekali, a Tyś tej nocy
Nam się objawił
I my czekamy na Ciebie, Pana
A skoro przyjdziesz na głos kapłana
Padniemy na twarz przed Tobą
Wierząc, żeś jest pod osłoną
Chleba i wina
(переклад)
У нічній тиші розноситься голос:
Вставайте, пастухи, Бог вам народився!
Вибирайте якомога швидше
Поспішайте до Віфлеєму
Вітайте Господа
Вони пішли, знайшли Дитя в яслах
З усіма знаками, поданими один одному
Як Богу, вони поклонялися Йому
І на вітання вони закричали
На велику радість:
Ах, привіт, давно бажаний Спаситель
Шукали чотири тисячі років
На вас, царі, пророки
Вони чекали, а ти чекав сьогодні ввечері
Він відкрився нам
А ми чекаємо на Тебе, Господи
А так як ви прийшли вголос священик
Ми впадемо на обличчя перед вами
Вважаючи, що ти під прикриттям
Хліб і вино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zycie Jest Nowela 2005
Za Mlodzi, Za Starzy 2012
Dary Losu 2005
Jawa 2005
Wypijmy Za Bledy 2012
Hej w Dzień Narodzenia 2003
Mizerna cicha 2003
Dzisiaj W Betlejem 2005
Czas 2005
Za Młodzi, Za Starzy 2005
Dziewczyny Lubią Brąz 2005
Zwierzenia Ryśka ft. Ryszard Rynkowski 2015
Zwierzenia Ryśka czyli Jedzie Pociąg 2011
Wypijmy za Błędy 2011

Тексти пісень виконавця: Ryszard Rynkowski