Переклад тексту пісні Dzisiaj W Betlejem - Ryszard Rynkowski

Dzisiaj W Betlejem - Ryszard Rynkowski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dzisiaj W Betlejem, виконавця - Ryszard Rynkowski. Пісня з альбому Koledy, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.05.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Dzisiaj W Betlejem

(оригінал)
1. Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem
Wesoła nowina
Że Panna czysta, że Panna czysta
Porodziła Syna
Chrystus się rodzi
Nas oswobodzi
Anieli grają
Króle witają
Pasterze śpiewają
Bydlęta klękają
Cuda, cuda ogłaszają.
X2
2. Maryja Panna, Maryja Panna
Dzieciątko piastuje
I Józef Święty, i Józef Święty
Ono pielęgnuje
Chrystus się rodzi
Nas oswobodzi
Anieli grają
Króle witają
Pasterze śpiewają
Bydlęta klękają
Cuda, cuda ogłaszają.x2
3. Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce
Panna syna rodzi
Przecież On wkrótce, przecież On wkrótce
Ludzi oswobodzi
Chrystus się rodzi
Nas oswobodzi
Anieli grają
Króle witają
Pasterze śpiewają
Bydlęta klękają
Cuda, cuda ogłaszają.x2
4. I Trzej Królowie, i Trzej Królowie
Od wschodu przybyli
I dary Panu, i dary Panu
Kosztowne złożyli
Chrystus się rodzi
Nas oswobodzi
Anieli grają
Króle witają
Pasterze śpiewają
Bydlęta klękają
Cuda, cuda ogłaszają.x2
5. Pójdźmy też i my, pójdźmy też i my
Przywitać Jezusa
Króla nad królmi, Króla nad królmi
Uwielbić Chrystusa
Chrystus się rodzi
Nas oswobodzi
Anieli grają
Króle witają
Pasterze śpiewają
Bydlęta klękają
Cuda, cuda ogłaszają.x2
6. Bądźże pochwalon, bądźże pochwalon
Dziś, nasz wieczny Panie
Któryś złożony, któryś złożony
Na zielonym sianie
Chrystus się rodzi
Nas oswobodzi
Anieli grają
Króle witają
Pasterze śpiewają
Bydlęta klękają
Cuda, cuda ogłaszają.x2
7. Bądź pozdrowiony, bądź pozdrowiony
Boże nieskończony
Wsławimy Ciebie, wsławimy Ciebie
Jezu niezmierzony
Chrystus się rodzi
Nas oswobodzi
Anieli grają
Króle witają
Pasterze śpiewają
Bydlęta klękają
Cuda, cuda ogłaszają.x2
(переклад)
1. Сьогодні у Вифлеємі, сьогодні у Вифлеємі
Гарні новини
Що Діва чиста, що Діва чиста
Народила сина
Христос народився
Він звільнить нас
Ангели грають
Королі вітають вас
Пастухи співають
Худоба стає на коліна
Чудеса, чудеса оголошуються.
X2
2. Діва Марія, Діва Марія
Він піклується про Дитину
І святий Йосип, і святий Йосип
Це виховує
Христос народився
Він звільнить нас
Ангели грають
Королі вітають вас
Пастухи співають
Худоба стає на коліна
Чудеса, чудеса оголошуються Х2
3. Хоч у стайні, хоч у стайні
Діва народжує сина
Адже Він скоро, Він скоро
Він буде визволяти людей
Христос народився
Він звільнить нас
Ангели грають
Королі вітають вас
Пастухи співають
Худоба стає на коліна
Чудеса, чудеса оголошуються Х2
4. І волхви, і волхви
Прийшли зі сходу
І дари Господу і дари Господу
Дорогі вони склали
Христос народився
Він звільнить нас
Ангели грають
Королі вітають вас
Пастухи співають
Худоба стає на коліна
Чудеса, чудеса оголошуються Х2
5. Ходімо й ми, давайте й ми
Вітаємо Ісуса
Цар над королями, Цар над королями
Слава Христу
Христос народився
Він звільнить нас
Ангели грають
Королі вітають вас
Пастухи співають
Худоба стає на коліна
Чудеса, чудеса оголошуються Х2
6. Хвалятися, хвалитися
Сьогодні наш вічний Господь
Хтось складний, якийсь складний
На зеленому сіні
Христос народився
Він звільнить нас
Ангели грають
Королі вітають вас
Пастухи співають
Худоба стає на коліна
Чудеса, чудеса оголошуються Х2
7. Радуйся, вітайся
Бог нескінченний
Ми вас прославимо, ми вас прославимо
Ісусе, неосяжний
Христос народився
Він звільнить нас
Ангели грають
Королі вітають вас
Пастухи співають
Худоба стає на коліна
Чудеса, чудеса оголошуються Х2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zycie Jest Nowela 2005
Za Mlodzi, Za Starzy 2012
Dary Losu 2005
Jawa 2005
Wypijmy Za Bledy 2012
Wśród nocnej ciszy 2003
Hej w Dzień Narodzenia 2003
Mizerna cicha 2003
Czas 2005
Za Młodzi, Za Starzy 2005
Dziewczyny Lubią Brąz 2005
Zwierzenia Ryśka ft. Ryszard Rynkowski 2015
Zwierzenia Ryśka czyli Jedzie Pociąg 2011
Wypijmy za Błędy 2011

Тексти пісень виконавця: Ryszard Rynkowski