Переклад тексту пісні Old Scars - Ryan Keen

Old Scars (оригінал)

Take me high above the ground
Up above the city lights
It’s better this way round
And please don’t let me down
I’m closer than I’ve ever been
I believe it’s coming out
These old scars and this old guitar
Mm mm oh oh oh oh
We might move slow
But we’ll go far
I’m going back to the ocean
Back to where I’m from
Cuz every time I try to forget her
I just can’t move on
Cuz when I felt her heart
Is when I felt at home
I’ll go up above the clouds
Higher than I’ve ever been
And I’ll never come back down
Just lose me in the sound
Cuz I know no other way
I believe it’s coming out
These old scars and this old guitar
Mmm oh oh oh oh
We might move slow
But we’ll go far
Hey yeah ohhh
Mmmmm ooooohhhh
When I felt her heart is when I felt at home
When I felt her heart I never felt alone
When I felt her heart is when I felt at home
I’m going back to the ocean
Back to where I’m from
Cuz every time I try to forget her
I just can’t move on
Cuz when I felt her heart
Is when I felt at home
When I felt her heart
Is when I felt at home
When I felt her heart
I never felt alone
When I felt her heart
Is when I felt my own
When I felt her heart
I never felt alone
When I felt her heart
Is when I had a home
When I felt her heart
I never felt alone
When I broke her heart
We were left alone
When I broke her heart

Old Scars (переклад)

Підніми мене високо над землею
Вгорі над вогнями міста
Краще так
І, будь ласка, не підводьте мене
Я ближче, ніж будь-коли
Я вірю, що це вийде
Ці старі шрами і ця стара гітара
Ммммм ой ой ой ой
Ми можемо рухатися повільно
Але ми зайдемо далеко
Я повертаюся до океану
Повернутись туди, звідки я
Тому що кожного разу я намагаюся забути її
Я просто не можу рухатися далі
Тому що, коли я відчув її серце
Коли я почувалася як вдома
Я піднімусь над хмари
Вищий, ніж я коли-небудь був
І я ніколи не повернуся
Просто втратите мене в звуку
Бо я не знаю іншого способу
Я вірю, що це вийде
Ці старі шрами і ця стара гітара
Ммм ой ой ой ой
Ми можемо рухатися повільно
Але ми зайдемо далеко
Гей, так ооо
Мммм оооооооо
Коли я відчув, що її серце — це коли я почувався як вдома
Коли я відчував її серце, я ніколи не відчував себе самотнім
Коли я відчув, що її серце — це коли я почувався як вдома
Я повертаюся до океану
Повернутись туди, звідки я
Тому що кожного разу я намагаюся забути її
Я просто не можу рухатися далі
Тому що, коли я відчув її серце
Коли я почувалася як вдома
Коли я відчув її серце
Коли я почувалася як вдома
Коли я відчув її серце
Я ніколи не відчував себе самотнім
Коли я відчув її серце
Це коли я відчував себе
Коли я відчув її серце
Я ніколи не відчував себе самотнім
Коли я відчув її серце
Коли я мав дім
Коли я відчув її серце
Я ніколи не відчував себе самотнім
Коли я розбив їй серце
Ми залишилися самі
Коли я розбив їй серце