Переклад тексту пісні All This Time - Ryan Keen

All This Time (оригінал)

I caught you running through my head again
Trespassing in my mind
And stealing all my thoughts away
I caught you running through my head again
Trespassing in my mind
And stealing all my thoughts away
You do it all the time now
Thought i built my walls high
You still broke them down
I will lock the gates again
But they can’t keep you out
All this time
I never knew love was blind
The devil in you unkind
Coz you were always on my mind
I lost myself in the past again
I tried to bring it back
But second time was just not the same
The foundations still had cracks
Though we tried to build a bridge
The gap was just too far
And i watched it all fall down
Now i dont know where you are
With every passing day
I feel the distance in my heart
And every silent hour is just pushing us apart
With every thats done
And with all all that been said
I still hear a distant sound
Its your voice inside my head saying
All this time
I never knew love was blind
The devil in you unkind
Coz you were always on my mind
All this time
I never knew love was blind

(переклад)

Я знову зловив, як ти пробігав у моїй голові
Вторгнення на мій розум
І краду всі мої думки
Я знову зловив, як ти пробігав у моїй голові
Вторгнення на мій розум
І краду всі мої думки
Тепер ви робите це завжди
Я думав, що я побудував свої стіни високо
Ти все одно їх зламав
Я знову закрию ворота
Але вони не можуть утримати вас
Увесь цей час
Я ніколи не знав, що кохання сліпе
Диявол у вас недобрий
Тому що ви завжди були в моїх думках
Я знову втратив себе в минулому
Я намагався повернути це
Але другий раз був зовсім не таким
Фундамент ще мав тріщини
Хоча ми намагалися побудувати міст
Розрив був просто надто далеко
І я бачив, як все падає
Тепер я не знаю, де ти
З кожним днем
Я відчуваю відстань у своєму серці
І кожна година мовчання просто розлучає нас
З кожним зробленим
І з усім сказаним
Я досі чую далекий звук
Твій голос у моїй голові каже
Увесь цей час
Я ніколи не знав, що кохання сліпе
Диявол у вас недобрий
Тому що ви завжди були в моїх думках
Увесь цей час
Я ніколи не знав, що кохання сліпе