Переклад тексту пісні In My Mind - Ryan Keen

In My Mind (оригінал)

We should get lost
Somewhere in the sun
Reminiscence of green fields
From when I was young
And we could go there
I’ll be all that you need
Let my words give you comfort
And my love set you free
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But…?
The truth is, you’re only with me in my mind
And there’ll be no boundaries
To hold us apart
We sculpture a new future
And draw strength from the past
And we could go there
Find all that we need
Watch as the sun rises
I feel totally free
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But you just…?
The truth is, you’re only with me in my mind
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But you just…?
The truth is, you’re only with me in my mind

(переклад)

Ми маємо заблукати
Десь на сонці
Спогади про зелені поля
З тих пір, коли я був молодим
І ми можемо поїхати туди
Я буду все, що тобі потрібно
Нехай мої слова заспокоять вас
І моя любов звільнила вас
Я втомився від проливного дощу, любий
Мені потрібно піти, позаду гіркий смак повітря
Але…?
Правда в тому, що ти лише зі мною в моїй думці
І не буде ніяких меж
Щоб розлучити нас
Ми скульптуруємо нове майбутнє
І черпати сили з минулого
І ми можемо поїхати туди
Знайдіть усе, що нам потрібно
Дивіться, як сходить сонце
Я почуваюся абсолютно вільною
Я втомився від проливного дощу, любий
Мені потрібно піти, позаду гіркий смак повітря
Але ви просто…?
Правда в тому, що ти лише зі мною в моїй думці
Я втомився від проливного дощу, любий
Мені потрібно піти, позаду гіркий смак повітря
Але ви просто…?
Правда в тому, що ти лише зі мною в моїй думці