Переклад тексту пісні Ember - Ryan Keen

Ember (оригінал)

Light the fuse again
Just strike the match my friend
Watch it all burn down
And turn it all back 'round
Roll the dice again
Cause this is not the end
Oh, pick up the pieces
Oh turn and just leave here
All alone again
Night time’s closing in
The streetlight
And darkness will chase us
Tention’s rising up
Heat is burning us
Addicted to fire, yeah
We’re taking it higher
Oh I never sleep but
I’m too tired to think
So I turn to drink to silence all the in me
I won’t run away 'cause
I still love the game
I’ll take all the blame
And I’m never gonna change it
And in all the darkness
I still see the sparks inside
And I keep them burning just to keep the dream alve
And it’s not 'game over', no
It’s just begun
And I’ll keep on running 'til I find where I belong
This is wearing thin
I’m slipping back again
I try to keep focus but I’m loosing the vision
Pick it up again
'Cause I know
I’m addicted to fire, yeah
We’re taking it higher
Oh I never sleep but
I’m too tired to think
So I turn to drink to silence all the in me
I won’t run away 'cause
I still love the game
I’ll take all the blame
And I’m never gonna change it
And in all the darkness
I still see the sparks inside
And I keep them burning just to keep the dream alve
And it’s not 'game over', no
It’s just begun
And I’ll keep on running 'til I find where I belong
Falling, Repeating, I stand up, I’m all in
Falling, Repeating, I stand up, I’m all in
Falling, Repeating, I stand up, I’m all in
Falling, Repeating, I stand up
And I’m never gonna change it
And in all the darkness
I still see the sparks inside
And I keep them burning just to keep the dream alve
And it’s not 'game over', no
It’s just begun
And I’ll keep on running 'til I find where I belong

Ember (переклад)

Знову запаліть запобіжник
Просто постав сірник, мій друг
Дивіться, як усе згорає
І повернути все назад
Знову кидайте кубик
Тому що це не кінець
О, збирайте шматочки
О, поверніться й просто йди звідси
Знову сам
Нічний час наближається
Вуличний ліхтар
І темрява буде нас переслідувати
Напруга зростає
Тепло спалює нас
Залежний від вогню, так
Ми піднімаємо це вище
О, я ніколи не сплю, але
Я надто втомлений, щоб думати
Тому я випиваю, щоб заглушити все в собі
Я не втечу, тому що
Я все ще люблю гру
Я візьму на себе всю провину
І я ніколи це не зміню
І в усій темряві
Я досі бачу іскри всередині
І я підтримую їх горінням, щоб мрія існувала
І це не «гра закінчена», ні
Це тільки почалося
І я продовжу бігати, поки не знайду, де я належу
Це тонке
Я знову ковзаю назад
Я намагаюся зосередитися, але я втрачаю зір
Візьміть знову
Бо я знаю
Я залежний від вогню, так
Ми піднімаємо це вище
О, я ніколи не сплю, але
Я надто втомлений, щоб думати
Тому я випиваю, щоб заглушити все в собі
Я не втечу, тому що
Я все ще люблю гру
Я візьму на себе всю провину
І я ніколи це не зміню
І в усій темряві
Я досі бачу іскри всередині
І я підтримую їх горінням, щоб мрія існувала
І це не «гра закінчена», ні
Це тільки почалося
І я продовжу бігати, поки не знайду, де я належу
Падаючи, повторюю, я встаю, я все за
Падаючи, повторюю, я встаю, я все за
Падаючи, повторюю, я встаю, я все за
Падаючи, повторюючи, я встаю
І я ніколи це не зміню
І в усій темряві
Я досі бачу іскри всередині
І я підтримую їх горінням, щоб мрія існувала
І це не «гра закінчена», ні
Це тільки почалося
І я продовжу бігати, поки не знайду, де я належу