Переклад тексту пісні Pumper - Rummelsnuff, Tua

Pumper (оригінал)

Ein Mann braucht die Vergleiche, so will es die Natur
Wir sind Kräfte messend den Ahnen auf der Spur
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Kind: Mama?
Mama: Ja mein Kind?
Kind: Warum ist dieser Mann so stark?
Mutter: Er ist so stark, weil er ein Pumper ist
Kind: Was ist ein Pumper?
Es geht uns nicht um Schönheit, jedoch um Kraftgewinn
Wir sind Pumper in der Halle, am Rande von Berlin
Im Übermaß vertilgen wir, das ist die Sache wert
Eier, Hühner, Quark und Milch, das Land wird uns beschert
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Kind: Mama?
Mutter: Ja Schatz?
Kind: Darf ich, wenn ich groß bin auch ein Pumper werden?
Mutter: Ach mein kleiner Schatz, jetzt werde erst einmal groß
Es geht uns nicht um Schönheit, jedoch um Kraftgewinn
Wir Pumper in der Halle, am Rande von Berlin
Gebt es reihum weiter, die Brust schwillt stolz dir an
Darauf fliegt schließlich jede Frau und beinah jeder Mann
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir sind Pumper — Pumper — Pumper — Pumper
Wir streben nicht nach Perfektion, nach Kraft und Masse schon
Mit ordentlich Gewicht drin kommt schnell der arge Lohn
Und die kraft versiegt dir nie, die Welt wird es erleben
Dass eines fernen Tages du wirst deinen Sarg selbst heben
Deine Sarg, deinen Sarg, deinen, deinen, seinen Sarg
Pum-Pum-Pum-Pum-Pumper
Wir sind Pum-Pum-Pum-Pum-Pumper

Pumper (переклад)

Людині потрібні порівняння, так хоче природа
Ми міряємо сили на сліді предків
Ми насосники - насосники - насоси - насоси
Ми насосники - насосники - насоси - насоси
Дитина: Мама?
Мама: Так, моя дитина?
Дитина: Чому цей чоловік такий сильний?
Мама: Він такий сильний, тому що він насосник
Дитина: Що таке насос?
Для нас справа не в красі, а в тому, щоб набратися сили
Ми — насосники в холі, на околиці Берліна
Надлишок ми пожираємо, воно того варте
Яйця, кури, творог і молоко, земля нам дана
Ми насосники - насосники - насоси - насоси
Ми насосники - насосники - насоси - насоси
Дитина: Мама?
Мама: Так люба?
Дитина: Коли я виросту, я також можу стати насосом?
Мама: Ой мій милий, давай спочатку виростемо
Для нас справа не в красі, а в тому, щоб набратися сили
Ми насосники в холі, на околиці Берліна
Передавайте по черзі, груди роздуватимуться гордо
Адже на ньому літає кожна жінка і майже кожен чоловік
Ми насосники - насосники - насоси - насоси
Ми насосники - насосники - насоси - насоси
Ми не прагнемо до досконалості, ми прагнемо до сили та маси
З великою вагою погана винагорода приходить швидко
І твої сили ніколи не висихають, світ відчує це
Що колись далеко ти сам піднімеш свою труну
Твоя труна, твоя труна, твоя, твоя, його труна
Pum Pum Pum Pum Pumper
Ми Pum Pum Pum Pum Pumpers