Переклад тексту пісні Bratwurstzange - Rummelsnuff

Bratwurstzange (оригінал)

Reines Mett und Speck vom Schwein
Die Würzmischung bleibt streng geheim
Der Fleischer grad das Brät noch rührt
Der Brater schon die Kohle schürt
Gewolft, gekuttert, in den Darm
Und der Grill ist auch schon warm
Wir braten nicht auf Strom und Gas
Nur auf Kohle macht es Spaß
Wir drehen die Wurst genügend lange
Wir brauchen keine Bratwurstzange
Männer hier im Thüringer Land
Wenden scheulos mit der Hand
(Mit der Hand — mit der Hand — mit der Hand)
Nun ist unsre‘ Wurst vom Rost
Nicht gerade leichte Kost
Und schon ist ein Grund gefunden
Mit nem‘ Kurzen abzurunden
Die beste Möglichkeit von vielen
Wär‘ mit nem Schwarzbier nachzuspülen
Wir drehen die Wurst genügend lange
Wir brauchen keine Bratwurstzange
Männer hier im Thüringer Land
Wenden scheulos mit der Hand
Wir drehen die Wurst genügend lange
Wir brauchen keine Bratwurstzange
Männer hier im Thüringer Land
Wenden scheulos mit der Hand
(Mit der Hand — mit der Hand — mit der Hand)

Bratwurstzange (переклад)

Чистий свинячий фарш і бекон
Приправа залишається в секреті
М’ясник все ще перемішує м’ясо
Жаровня вже топить вугілля
Подрібнений, подрібнений, в кишці
А мангал уже теплий
На електриці та газі не смажимо
На вугіллі тільки весело
Ковбасу закручуємо досить довго
Нам не потрібні щипці для супу
Чоловіки тут, у Тюрингії
Рукою сміливо обертайте
(Рукою - рукою - рукою)
Тепер наша ковбаса знята з сітки
Не зовсім легкий тариф
І причина вже знайдена
Завершіть короткий
Найкращий варіант з багатьох
Запивати слід темним пивом
Ковбасу закручуємо досить довго
Нам не потрібні щипці для супу
Чоловіки тут, у Тюрингії
Рукою сміливо обертайте
Ковбасу закручуємо досить довго
Нам не потрібні щипці для супу
Чоловіки тут, у Тюрингії
Рукою сміливо обертайте
(Рукою - рукою - рукою)