Переклад тексту пісні We Will - Rumer

We Will (оригінал)

It’s over now you’ve had your fun
Get up them stairs go on quickly
Don’t run
Take off your shoes the both of you’s
Leave them down outside the door turn the landing light off,
No wait, leave it on it might make the night that much easier to be gone
And in the morning who’ll be wide a wake and eating snow flakes as Opposed to those flakes.
We Will We Will
That afternoon we spent the day with uncle Frank and
His wife auntie Mae well do you know since then I’ve received
Up to four letters all of which repeat the same they say
Thrilled to bits can’t believe you came weve eved it both
Over time and time again and if there’s
Even a chance or even half you might be our way
Would you promise to stay
We Will We Will
Oh its not easy pretending that you
Cannot hear once you’ve suffered the affliction
within
it’s no use in an ending to proclaim from the start that the
Moral of the stories to begin.
On Sunday next if the weather holds we’ll have that game
But I bagsy-being-in-goal not because I’m good
Or because I think I should it’s just that well at My age I think standing still would really suit me best
Do we all agree?
Hands up those who do hands up those who don’t
I see well in that case will we please be kind enough if not
On Sunday to go to mass on Monday
We will We will We will

We Will (переклад)

Тепер ви розважилися
Швидко піднімайтеся по сходах
Не бігайте
Зніміть черевики з ви обох
Залиште їх за дверима, вимкніть світло на посадку,
Не чекайте, залиште його увімкненим, це може зробити ніч набагато легше
А вранці хто буде кидатися, їсти сніжинки, а не ті пластівці.
Ми будемо Ми будемо
Того дня ми провели день з дядьком Френком і
Його дружина, тітка Мей, ви знаєте, з тих пір я отримав
До чотирьох літер, які повторюють те саме, що вони говорять
У захваті не можу повірити, що ви прийшли, ми мали обоє
Раз за разом, і якщо є
Навіть шанс або навіть половина ви можете бути нашим способом
Чи пообіцяєте ви залишитися
Ми будемо Ми будемо
О, нелегко вдавати, що ти
Ви не можете чути, коли ви зазнаєте страждання
всередині
немає сенсу в кінці з самого початку проголошувати, що
Мораль історій, які потрібно почати.
У неділю, якщо погода втримається, ми проведемо цю гру
Але я багато цілеспрямовано не тому, що я хороший
Або тому що я вважаю, що в моєму віці все так добре, я думаю, що стояти на місці мені найкраще підходить
Чи всі ми згодні?
Руки вгору, хто робить, руки вгору, ті, хто ні
Я добре бачу у такому випадку будемо будь ласкаві, якщо ні
У неділю, щоб йти на месу в понеділок
Ми будемо Ми будемо Ми будемо